1993-07-11 | 金仁模

“朝鲜核查问题上中国可发挥作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统与美国总统克林顿10日下午结束长达1小时20分钟的首脑会谈后举行共同记者会,各自发表会谈结果,随后与国内外记者进行了一问一答。 ——如果朝鲜最终在核问题解决上不表现出积极姿态,国际社会的适当应对看来将不可避免,那么对朝鲜改变态度的期限以及适当应对的具体内容是什么? ▲金总统=我认为在此时回答这个问题并不恰当。就这一问题,已与美国达成多项共识,今后也将密切协商。 ——中国在核问题上说服朝鲜的可行方式是什么? ▲克林顿总统=我认为中国可以发挥建设性作用。 中国曾帮助朝鲜暂缓退出核不扩散条约。过去两国关系侧重于军事关系,今后经济关系将进一步加强。 ——虽然双方商定设立韩美经济合作对话机构,但令人担忧的是,这与其说是经济合作体,不如说可能成为向韩国强调美国立场的机构。克林顿总统的原则是什么? ▲克林顿总统=我认为这是个好问题。乌拉圭回合很快会达成协议,但我不认为该机构会与乌拉圭回合相冲突。韩美之间贸易关系持续时自然会产生问题,美方的立场是就技术、市场开放、投资等领域的问题善意协商。 过去美国对韩国有大量逆差,但最近已恢复平衡,并出现少量顺差,今后仍将持续。经济合作对话机构绝不会与乌拉圭回合谈判相矛盾。 ——作为对朝鲜采取强硬立场的美国,为使国际原子能机构的特别核查成为可能,可以采取哪些胡萝卜与大棒政策? ▲克林顿总统=美国与朝鲜之间的对话很快将重启。若说胡萝卜,正如金总统所提到的,就是持续表明对朝鲜半岛统一的关心并建立信任,使韩国的经济成功对朝鲜产生影响,并恢复文化上的同质性。 但关于大棒,正如金总统所说,在此时并非适宜提及的性质。 【记者 金仁模】