1993-07-11 | 서울경제

短期金融公司存款“退潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月以来,短期金融公司的拆借交易及存款余额出现大幅下降。 据短期金融业界10日消息,截至8日,短期金融公司存款余额共计26万4247亿韩元,较上月底的28万928亿韩元减少1万6681亿韩元。 拆借交易中介额(单纯中介与买卖中介合计)截至7日为2万5014亿韩元,较上月底流出多达1万4443亿韩元。 其中6~10天期拆借交易业绩同期由2576亿韩元降至966亿韩元,减少1610亿韩元。 短期金融业存款与拆借交易骤减,首先被解读为企业票据(CP)销售利率的利率竞争力减弱,导致票据流通市场规模大幅萎缩。 这是因为投资者大举撤离利率较低的企业票据,转向银行CD(可转让存单)、投资信托公司的公社债型收益证券等高收益产品。 发行票据方面,本月以来上月底因企业资金需求一度增加的短期品种陆续到期偿还,也成为市场规模萎缩的因素。 同期,标面保理票据和标面贸易票据也分别减少2300亿韩元和759亿韩元。 与短期金融业存款减少形成对照,银行金钱信托本月截至7日增加3342亿韩元,投资信托的公社债型收益证券也增加2642亿韩元,表现良好。 通过短期金融公司和证券公司的CD销售额也分别达1767亿韩元和3312亿韩元,合计5079亿韩元,呈增长态势。 短期金融业界一位人士表示:“银行及投资信托公司将信托资金过度以保证票据、CD等高利率方式运作”,“正在为赋予企业票据利率优势等强化投资吸引力而苦思”。