1993-07-10 | 禹源河

区域协商机制统一步调成主要课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当今世界局势更多是由经济逻辑而非政治安保逻辑主导的时代。本月10日起为期两天的韩美首脑会谈及实务接触中,经济问题势必占据相当分量。外界关注美方在此次首脑会谈中究竟会提出何种基调的对韩通商政策,以及韩美经济关系将以何种形态发展。我国政府通商相关人士对此似持乐观看法:“韩国与美国各自新政府成立以来,两国间通商问题基本维持圆满关系,此次首脑会谈中这一基本框架也不会改变。” 今年3月半导体最终倾销裁定中,最终倾销幅度低于初裁;近期钢铁产品倾销裁定中,韩国也被课以与其他国家相比异常偏低的反倾销税,这些被作为韩美通商关系基本“圆满”的依据。 此外,韩美两国贸易近两三年维持进出口均衡也被指为一个因素。与美国目前面临的巨额对日、对华贸易逆差相比,几近均衡状态的韩国不可能成为美国通商攻势的主要标靶。 而且韩国已在相当程度上开放了贸易、投资和服务市场。因此,主流意见认为,与80年代后期因扩大市场开放和知识产权保护问题一度濒临被列为超级301条款适用对象国的险恶韩美通商关系相比,当前状况完全不在一个层面。 尽管对韩美通商关系抱有如此乐观视角,但在农产品市场开放、金融市场开放速度、知识产权保护问题等方面,韩美通商摩擦再度爆发的可能性始终存在,这也是事实。 美国虽认可韩国曾一度接近100亿美元的对美贸易顺差已显著缩小,但与我方统计自91年起转为逆差不同,美国统计仍主张韩国享有对美顺差(92年为21亿美元)。 在要求韩国撤除关税壁垒的同时,对韩国商品的进口管制不断强化,正是出于这一原因。 另外,美国的基本视角是“许多通商悬案源于韩国制度的不透明,韩国的投资环境有大幅改善的必要”,对韩国国内的官僚主义及企业认识不足等也确实存有不满。 美国既是引领世界经济潮流的经济强国,又是我国最大出口市场,因此事先化解并防范不必要的通商摩擦极为重要。 不能因当前韩美关系相对圆满,就认定今后必然如此。 当前韩美通商悬案大致可分为八项:▲营业环境改善会议(PEI)结束后的后续措施 ▲在乌拉圭回合(UR)与亚太经济合作会议(APEC)中的协作 ▲强化知识产权(IPR)保护 ▲金融市场开放 ▲促进外国人投资自由化 ▲钢铁反倾销问题 ▲强化韩美产业技术合作等。 最成问题的是,美国为促成UR达成协议而强烈要求韩国开放大米等农产品市场的情形。 更何况克林顿总统在本月7日起在日本举行的G7(七个发达国家)首脑会谈上,已与日本、EC(欧洲共同体)、加拿大三方首脑就重启农水产品谈判以在年内达成UR协议达成一致,因此很可能以更强硬的口吻要求我方开放农水产品市场。 但我国政府认为韩国大米问题不是经济问题而是政治社会问题,这一既有基本立场难有大的变化,因此一旦大米问题被正式提出,两国间或将出现些许摩擦。 作为PEI后续措施,将韩美经济合作对话(DEC)构建为新对话渠道的问题,两国实务层面已达成一致。 关于金融市场开放问题,我国政府曾于6月30日公布金融市场开放三阶段计划,今后如何不出偏差地推进开放计划、消除美方在金融领域的不信任感,将成为课题。 外国人投资自由化问题不仅是美国,EC等发达国家也一直提出不满的领域。 繁琐的投资许可程序、工厂设立过程的复杂性、官僚的专横(?)、投资行业的限制等是主要不满,但我国政府近期在新经济百日计划中推进的经济行政管制放宽措施,预计可大幅缓解这些不满。 政府还在近期公布的外国人投资开放五年预示制中表示,将把外国人投资行业自由化率从93年的83%提高到97年的93.4%。 钢铁反倾销问题作为首脑会谈议题过于实务化,但对我方而言极为重要,是需要积极应对的环节。 6月底美国商务部作出的最终倾销幅度裁定虽低于日本、德国等,但我方立场是将尽最大努力,力争在预定于8月的美国国际贸易委员会(ITC)产业损害终裁中获得无损害裁定。 知识产权(IPR)保护问题自80年代后期以来一直是美国攻击我方的常备菜单之一,预计短期内不会改变。 但我国政府自今年9月起实施半导体芯片保护法,并修订计算机程序保护法及著作权法等,在IPR保护的制度整备上展现了最大诚意。同时自去年底以来大幅强化对侵权犯罪的查处与处罚,今年截至5月已查处约3600名侵权者、拘留412人,以可见的保护努力并行推进,事先阻断美方提出异议。 近期韩美通商关系被观察为正处于质的转变的过渡期。 最重要的变化是,过去通商悬案几乎全部是化解贸易摩擦,而近来强化产业与技术合作、活跃APEC等地区经济协商体等积极性通商业务已成主流。 尤为值得注意的是,美国对APEC一改此前态度,采取了非常积极的姿态。 克林顿总统在日本举行的G7会谈上已提议,为形成新太平洋共同体,将今年11月在美国西雅图举行的APEC部长级会议升格为首脑会谈,因此此次与金泳三总统的韩美首脑会谈中,这一问题预计也将成为重点讨论对象。 也可能有分析认为,从美国立场看,为在亚太经济圈不被日本夺去领导权,选择重视韩国为同行伙伴的政策已不可避免。如此,我国政府也应更主动地应对APEC首脑会谈。 事实上,我国政府一直把APEC视为应对世界各地区域主义现象的唯一替代方案,因此有必要在APEC首脑会谈及日后设立亚洲自由贸易区等方面发挥主导作用。就此而言,与美国维持圆满关系和顺畅沟通正成为不可或缺的前提条件。 推进韩美双边产业技术合作也是我方的重要课题。 在事先防止通商摩擦的同时,结合两国互补的技术、生产能力、营销能力等,实现所谓产业同盟,被期待为对美国和我国经济均有裨益的方案。 我国政府正将本月4日韩美通商部长会谈及6月副部长助理级会谈中确认的韩美产业技术合作方案具体化,制定并实施分行业合作方案,并决定到97年筹措1000万美元的韩美产业合作基金,表现积极。 政府同时计划在国内建设2个20万坪规模的外国人投资自由地区(FIZ),以吸引尖端行业的外国人投资。 南北经济交流问题视情况也可能成为韩美间的悬案。 只要朝鲜不接受国际原子能机构的核查,南北经济交流便无法进一步推进,这一基本立场上我方与美国见解一致,但对于我方为统一之后作准备的努力,美方可能持有不同意见。 短期内,以韩美首脑会谈为契机,活跃APEC及韩美产业技术合作问题将成为韩美间友好通商悬案的核心,而为达成UR协议而开放大米等农水产品市场的问题,预计将成为最难处理的悬案。 继续把对美贸易关系推向扩大均衡也是我方课题。 最近三年呈减少趋势的对美出口今年转为5%左右的增长,对美贸易收支很可能转为顺差。过度顺差是恶化两国关系的根本因素,因此应积极探索为维持均衡而转换进口来源等办法。 若利用日元升值现象,将对日进口转为对美进口,预计将被评价为适时的对策。 【禹源河 记者】 [图表] ◇对美贸易及贸易收支现况 [照片] ◇在韩美通商关系大体圆满的情况下,大米市场开放问题仍很可能成为最大悬案。(照片为反对开放大米市场的农民示威场面)