1993-07-10 | 李孝瑛

降关税、援俄等"意外收获"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东京七国集团(G7)首脑会议9日在通过经济宣言后,以各国首脑与俄罗斯总统叶利钦的会谈(G7+1)作结,结束了为期三天的日程。 8日的政治宣言曾围绕波斯尼亚问题在最后阶段历经阵痛,而9日的经济宣言则未经太多争论便轻易通过。 然而,无论政治宣言还是经济宣言,一般评价认为均如当初预测那样未取得值得期待的成果。大部分内容只是忠于总论的原则性共识,缺乏具体可行性。 政治宣言方面,对1995年到期的核不扩散条约(NPT)虽决定支持无限期延长,但最终因日本的影响,只停留于强调无限期延长的重要性。波斯尼亚问题也是在不惜延迟宣言通过的情况下反复争论,最终仅停留于“除非三方当事者达成协议,否则不能接受任何领土解决方案”的警告性信息,与提出解决方案相去甚远。 政治宣言姑且不论,就连国内政治基础薄弱、据称只关心经济问题的各国首脑所提出的经济宣言,也只是充分暴露了他们的无力感。 经济宣言大致分为▲世界经济▲贸易▲环境▲对俄罗斯等东欧支援▲支援发展中国家等五个领域。 其中本次会议最重要的突破口是关税下调的共识与对俄支援的决定。 7日美、日、欧共体、加等四方会谈就大幅下调工业制品关税达成共识,并以此为基础努力在年内达成乌拉圭回合协议,这确实是意外的收获。考虑到乌拉圭回合的达成是世界经济复苏和创造就业的必要条件,这可称得上重要进展。 然而正如经济宣言指出“若其他关贸总协定参加国不跟进市场开放措施则毫无意义”,年内达成仍难以乐观。过去三年,乌拉圭回合年内达成也是不可或缺的惯例共识事项。 回想会议前日本与欧共体曾表示为难,对俄罗斯民营化基金支援达成共识也颇为意外。虽然最终达成的30亿美元低于美国最初提出的40亿美元,但据悉是改为并非一次性摊派、而是按需要进行合作的方式后才达成共识。不过俄日之间北方领土问题仍未解决,加之从美国财长本特森“稍微扭了一下胳膊”的说法也可看出,此事给人被美国推动的浓厚印象,仍留有可疑之处。 为实现世界经济增长与创造就业,宣言呼吁作为世界三大支柱的美、日、德采取景气刺激政策。 美国放弃了曾向日本与欧共体要求的“数值目标”设定,但承诺削减财政赤字。欧洲也意识到美国对德国的压力,承诺致力于降息。 然而,作为世界经济火车头、必须削减巨额贸易顺差的日本,其立场却颇为模糊。经济宣言呼吁“为保障强有力的内需主导型经济增长,‘如有必要’将实施财政与金融政策”,而这里“如有必要”的表述无论如何都降低了可行性。 实际上,日本的立场是既已在今年4月推出史上最大规模的景气刺激政策(1160亿美元),目前无需追加方案。日本官员也反复重复“为刺激景气没有任何即时措施”“共同宣言并未承诺削减贸易顺差”等推脱之辞。 另一方面,在产业问题上,宣言指出高失业率并非因不景气,而是因劳动市场的结构性问题,并提出了为改善这一状况的结构性课题。 在对G7首脑会议每年沦为缺乏可行性的“口舌盛宴”的批评日益高涨之际,以本次会议为契机,主张重新定位会议的声音预计也将进一步增强。因为在冷战结束、经济成为世界共同课题的时点,认为仅凭过去那样的“宣言”无法解决世界问题的认识正在扩散。 【李孝瑛记者】