1993-07-09 | 서울경제

中年与成人病 <63> 李相泽(医学博士·安养医院院长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文明本来的目的是使人的生活富足、为人类福祉作出贡献,然而其反作用却在损害人的健康方面产生决定性影响,这其中存在巨大的矛盾。 第一,文明夺走了现代人的运动。无论哪个阶层,电气化、机械化普及,凡事只需开关的“ON”与“OFF”即可达成目的。省略过程主义是机械文明的最大特色,便利无比。然而由于活动身体的过程被省略,人们不再进行体力运动。我们无法舍弃文明,但必须重新找回与便利交换而失去的体力运动。因为身体的各个器官若不使用,只会加速老化并退化。 第二,现代人开始饱食。无论走进哪家食品店,各式食品都堆积如山。只要付钱,任何食品都能尽情购买。这里的问题在于,正因为富足,难以作出恰当的选择。 运动不足与失衡的饮食生活犹如两个轮子,正在大量制造动脉硬化与肥胖。而这又成为众多成人病的基础。更何况这种现象并非在中年以后才出现。问题的严重性在于,它在10多岁、20多岁的年轻一代身上就已经开始。 第三,现代人饱受各种压力困扰。许多学者认为,失眠症、胃溃疡、十二指肠溃疡、忧郁症以及大半成人病都是源于压力的“身心症”。更何况近来各类职场引入电脑,由尖端设备引发的压力也正成为重大社会问题。本栏此前已介绍过的“假日神经症”(6月9日)与“猝死”(6月11日)也在日益增加。 如此想来,治理现代文明带来的三大负面因子,即运动不足、饮食失衡以及压力,正是“健康三原则”。因为这三者正是各种成人病的共同导火索,进而也是威胁晚年健康的因素。 有人或许会这样想:“得了病有医生、有药,担心什么呢。”然而其中潜藏着仅依赖他人的危险思维方式。现代医学的确大有进步,新药也已推出数万种。然而中年以后袭来的成人病——高血压、动脉硬化、脑中风、心脏病、糖尿病、肝病……无论挑出哪一种,现代医学都未能跳出对症疗法的藩篱,无法进行根本治疗。 因此,对成人病而言,预防才是迫切需要的。预防成人病并非医生或药物所能做到,而是你自己必须完成的课题。正如成人病被称为“生活习惯病”,每一天的健康管理才是绝对的守卫者。作为生活管理的标准,“健康三原则”必须彻底加以检查。