1993-07-08 | 서울경제

[政坛]新经济五年计划 民主系亦存疑…受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇"必须摆脱落后国家型农业" ○…金泳三总统7日表示:"要进入发达国家行列,就必须提高农产品的国际竞争力,农业人口的减少不可避免",引人关注。 金总统当天在京釜高速公路器兴休息站出席器兴至清原段扩建竣工仪式后,访问附近的安城农业指导者教育院,与正在受训的216名农民共进午餐时如此表示,随后强调:"我国目前达14%的农业人口,与美国等发达国家的3%相比,仍未摆脱落后国家的形态,今后随着机械化耕作等农村的先进化,农业人口应进一步减少"。 另一方面,金总统在该场合也表示:"政府不会偏向劳资任何一方,将严正执法",从而表达了对现代劳资问题的关心。 黄总理对议事程序发言答辩表示不满 ○…黄寅性国务总理7日就3日在国会全体会议上应李万燮国会议长要求对议事程序发言进行答辩一事表示:"李议长是说了作为国会议长该说的话",但"在国会就议事程序发言进行答辩的先例并不多",表达了不满。 黄总理当天在综合办公大楼内食堂与随行记者共进午餐时如此表示,并就有人指出内阁改革意志不足一事强调:"并非要大声高喊改革才算有改革意志,在平静中同样可以充分推进改革","行政就是一步一步沉稳地推行"。 ◇"在筹资层面存在疑问" ○…对于新政府积极推进的新经济五年计划,民自党内民正、共和系议员乃至民主系议员也表达了否定性看法,引人关注。 徐清源议员7日在财务委员会上指出:"政府公布的新经济五年计划极具雄心,但在筹资层面存在疑问"。 徐议员表示:"从企划院预算室推算的投资规模看,住宅部门22.6万亿韩元、交通设施部门74.1万亿韩元,仅住宅和交通部门就需要约96.7万亿韩元","但国库即使削减经常费用,到97年也只能支援23.5万亿韩元",强调其不可能实现。 ◇对克林顿周末演讲感到不快 ○…民主党7日就美国总统克林顿访韩召开党务会议,表示:"克林顿总统在星期六即10日下午较晚时间进行国会演讲,尽管是友邦国家首脑,但这是轻视国会、也不符合国民感情的做法",表达了不快。 李富荣最高委员当天提出异议称:"把数百名作为国民代表的国会议员集中起来在周末演讲是有问题的",并提议:"应以可能不出席国会演讲的强硬立场来表明其不妥"。 韩光玉最高委员也表示赞同:"本应事先充分研究日程,却决定周末进行国会演讲,这令人不愉快"。