1993-07-07 | 金政郁

一糖宣布“转型生活文化企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从三星集团分离独立的第一制糖(代表金正淳)6日在新罗酒店举行“新CJ集团启动仪式”,员工及合作企业、代理店代表1000余人出席,宣布转型为独立的生活文化企业集团。 当天第一制糖表示,将构筑以制造业和服务业为主轴的复合事业结构,成长为世界级生活文化企业。 据此,该公司计划在11月5日创立40周年之际,发布名为“Master Plan 2000”的具体长期发展构想以及企业标志、社旗、徽章等标识。 该公司正在研究的事业领域为:▲制造业部门除现有食品、饲料、制药、生活文化事业外,积极进军精密化学、遗传工程等高技术、高附加值的有前景新兴事业领域;▲服务业部门为国际化相关事业以及信息服务和开发事业。 为此,CJ集团将通过品质、技术、新产品开发、服务差别化确保市场优势,扩充人力、流通、信息系统等营业基础,并改善财务结构、扩大投资余力,以强化经营体质。 另一方面,CJ集团为实现2000年代长期成长目标,将在早期构筑按现有事业特性划分的经营体制:▲食品事业积极推进成套设备与技术出口、构筑海外生产体制等国际化;▲制药事业在推进国际化的同时培育为综合医药事业;▲生活化学事业积极推进品类多元化、高级高功能产品开发及无公害材料开发。 同时,公司将致力于培养引领21世纪超一流企业的优秀人才,长期计划建设综合研修院以培养海外地区专家、营销专家等。

[照片] 第一制糖员工及合作企业代表等1000余人6日举行“新第一制糖启动仪式”,立志转型为21世纪超一流生活文化企业。 【金政郁记者】