1993-07-07 | 서울경제

“应考虑1994年编制赤字预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在预计今年税收短缺约2万亿韩元的情况下,有主张提出,为使新五年计划顺利推进,必须承受赤字财政。 特别是有接连的主张认为,考虑到今年景气低迷,1994年度预算不应固守以岁入定岁出,而应为推进当前重点事业而考虑通过借款或发行国债、公债等形成一定的赤字财政。 此类主张基于这样的判断:过去10年租税负担率一直停留在18%~19%水平,岁入基础薄弱;加之中央政府预算三分之二以上用于人工费、地方交付金和收入补偿性经费,因此无法及时推进对经济活性化与竞争力基础必不可少的各类社会间接资本投资。 就此,民自党第一政调室长徐相穆3日强调应尽早制定对策,称‘若因税收少而缩减编制预算,恐会加速景气萎缩;为推进新政府将实施的公路、港湾、高速铁路、地铁等政策性事业,拘守以岁入定岁出的原则也并不可取’。 国会预决算专门委员金周镒5日也表示:‘我国岁入预算的主体是租税收入,尤其间接税比重较大,受景气变动影响很大’,‘在岁入规模不足以满足财政支出需要时,也有必要研究借款或发行国债、公债’。 民自党一位政策相关人士主张:‘西海岸高速公路1989年最初事业费为9100亿韩元,按1993年标准已增至4万5000多亿韩元;首都圈外环公路建设1989年最初事业费为6520亿韩元,按1993年标准增至3万5000亿韩元’,‘若以岁入不足为由继续推迟当前事业,因地价、人工费上涨,恐连开工都将变得困难’。