1993-07-06 | 서울경제

极东炼油 现代集团自身需求庞大 预计迅速蚕食现有市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着极东精油被现代集团收购,现有炼油市场预计将出现重大格局变化。 据相关业界5日消息,极东精油经营权移交现代集团后,可向全部关联公司直销工业用重油、汽油、润滑油等,仅这部分数量就将有利于确保稳定需求。 极东精油首先可向多达45家现代关联公司供应工业用重油,同时也可为现代商船船舶提供加油(在港口供应燃料)。 此外,预计在现代汽车、现代精工的汽车出厂时直销汽油及润滑油等,石化基础原料石脑油也将全量供应给现代石油化学。 为此,据悉现代集团将由现代集团出身人士出任极东精油直销负责人。 除向关联公司直销石油产品外,若现代集团所属职员及家属在车辆加油时使用极东精油所属加油站,极东精油便可建立快速攻占现有炼油企业市场的基础。 但极东精油目前规模仅为日产11万桶,现代集团计划通过2000亿韩元增资及20万~30万桶规模的大规模扩建大幅扩大供应能力,因此其余炼油企业对有现代集团资本实力、营销能力、推进力支撑的极东精油攻势高度紧张。 特别是在首尔等大城市加油站获取方面相对落后的极东精油(市场占有率7%)若正式加入加油站争夺战,双龙精油、京仁能源、极东精油等后发企业的市场占有率竞争预计将更加激烈。

[照片] ◇随着现代集团历经长期波折收购极东精油,炼油业界预告将出现巨大格局变化。图为炼油厂装置的一部分。