1993-07-06 | 서울경제

“日元下半年仍将强势”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计下半年日元对美元仍将保持强势,而马克等主要欧洲货币对美元将呈弱势。 预计美国和日本的利率将缓慢上升,而德国利率在下半年将延续下行趋势。 5日,财政部通过《国际金融市场动向与下半年展望》报告分析认为,由于日本累积的大规模贸易顺差,日元似已进入长期升值趋势,但短期内随政治形势变化可能有所回落。 报告预计,由于德国经济衰退以及美德利差可能收窄,马克将呈弱势。 财政部还就国际利率前景表示,美国利率因降息等刺激经济政策的效果,上半年呈下行趋势,下半年将先走平,随后预计小幅缓慢上升。 日本利率因2月初下调官方贴现率等因素,短期内将走低,待经济复苏全面展开后将缓慢上行。 德国利率则因经济恶化及对进一步下调官定利率的预期,将延续上半年的下行走势。