1993-07-06 | 李世正

以实际利率下行稳定为首要目标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年下半年市场资金状况因广义货币(M2)供给规模仅与去年相近水平而可能略显紧张,但第二阶段利率自由化的时机与应对将成为最大变数。不过,普遍预测认为,企业资金需求预计不会太大,加之为在年内实施第二阶段利率自由化创造条件,货币当局阻止市场实际利率上升、维持下行稳定基调的意志将更加明确,因此不会出现资金市场紧缩等困难。 由于货币当局的货币管理方向呈现出向利率稳定倾注不亚于货币量管理的比重,市场实际利率同样预计不会出现太大起伏。 第三季度广义货币(M2)供给规模方面,将季末月9月的M2增速(平均余额)计划设为17%,规模达3万4500亿韩元。这比去年第三季度的4万2433亿韩元减少19%。 尽管货币供给规模紧张,韩国银行仍对第三季度资金状况持乐观看法,理由包括:上半年企业已进行资金储备,且景气复苏势头平稳,企业资金需求不会太大;未见大规模设备投资计划;上半年财政提前执行,下半年政府部门的货币供给将相对较少等。 特别强调,今年截至6月底企业金钱信托规模增加达3万7904亿韩元,企业资金储备规模宽裕,因此下半年出现企业资金困难局面的概率较小。 另外,去年中秋(9月11日)在推高9月货币水位方面占比较大,而今年为9月30日,位于季末月,对货币管理负担较小,这一点也将有助于第三季度的货币管理。 与此同时,韩国银行表示,为缓解将第二季度按19%运用的广义货币增速骤然下调至17%对资金市场造成的心理冲击,7、8月将把广义货币增速运用在18%区间。 考虑到第三季度货币管理的最大课题是为实施第二阶段利率自由化创造条件,这体现了货币当局平抑资金市场不安心理、谋求利率下行稳定的意志。 与此相配合,财务部也表示今后在允许有偿增资的同时,将公司债发行量较此前减少约28%,积极出手稳定公司债流通收益率等市场实际利率。 年内实施第二阶段利率自由化这一无法回避的“攻占高地”的条件营造,可谓第三季度货币管理的目标。 另一方面,在两次下调管制利率、按新经济百日计划进行财政投放、公布第二阶段利率自由化实施方针(3月初)并随即撤回等背负相当负担的情况下,上半年货币管理仍被评价为大体顺利完成。 4、5月连续超出广义货币供给目标,曾令人担忧货币膨胀,但随着季末月6月达成目标,此前反复出现的第二季度、特别是4月的顽固资金困难也被认为有所缓解。 然而,市场实际利率受两次管制利率下调影响一度降至年11%区间,甚至引发进入个位数的过早期待,但随即回升,重回管制利率下调之前的水平。这只是让人重温了人为降息效果不能持久、利率下行稳定的前提是物价稳定这一原理。 此外,有观点指出,被一时强力压低的实际利率,因对下半年景气复苏及资金需求预期而产生的利率上升期待心理,以及管制利率下调导致金融机构间资金流动扭曲引发金融机构资金状况恶化等因素,造成企业资金需求并未真正复苏、资金投放不少却出现利率跳升的怪现象。 【记者 李世正】

[图表] 分季度货币供给走势