1993-07-03 | 서울경제

"劳资纠纷持续将作重大决断"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统2日表示:“当破坏国家经济、违背国民利益的劳资纠纷持续下去时,只能作出重大决断。” 金总统当天傍晚邀请26位财阀掌门人到青瓦台共进晚餐时作出上述表示,随后针对财界人士“目前出口条件良好,但劳资纠纷是巨大暗礁,政府的劳动政策不够明确”的建言,承诺“今后政府的劳动政策绝不会出现混乱”。 金总统还再次表示:“现在正是振兴经济、迈入发达国家行列的重大关口”,“只要是为了救国、救经济的事,只能作出重大决断。” 此前,金总统当天在发表新经济五年计划之际发表对国民特别谈话,称“决不容许以暴力贯彻集体利己主义或给国民带来痛苦的集体行动”,“对非法行为将坚决应对”。 在此之前,金总统当天在青瓦台主持了行政部门、政党、经济界人士及劳动者、农渔民代表等共230余人出席的“新经济五年计划报告大会”,并在会上表示“今后将组建由民间专家参与的‘新经济推进委’,广泛听取民间意见”,强烈暗示今年下半年将展开大规模的经济意识改革运动。 金总统特别表示:“与政治改革、经济改革同样重要的是我们所有人的意识改革,应摒弃只顾自己过好的利己主义,培育共同富裕的共同体意识。”★相关报道见2·3·4·5·9版 金总统还以“五年计划把重点放在实现经济正义上”为前提表示:“收入多的地方将被征收更多税金,金融实名制一定会实施。” 金总统补充说:“为鼓舞参与与创意、增进经济正义,将在整个经济领域推进广泛改革,使效率与公正同时得到保障”,“为打造稳健的经济,政治必须清廉、公职社会必须透明,因此将在任期结束前一贯地推进改革。” [照片] ◇金泳三总统2日在青瓦台与26位财阀掌门人举行就任后首次晚餐,嘱托财界积极参与新经济五年计划。金总统在会上表示:“当违背国民利益的劳资纠纷长期化时,将作出重大决断。”