1993-07-02 | 黃源甲

[周末休闲] 史迹…绝景…"不知疲倦地奔驰"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洁净的海水、细软的沙滩、茂密的松林与秀美的湖泊交相辉映,构成天赐胜景的江陵镜浦台并非单纯的避暑地。 作为传承传统文化的民俗宝库,又是造就众多学者、文人的文乡,江陵如今已成为兼具历史之旅的四季旅游地,是备受喜爱的自驾路线。 作为岭东地区中心的江陵,孕育了师任堂申氏与栗谷李珥母子,以及兰雪轩许楚姬与蛟山许筠兄妹,也是留有梅月堂金时习、松江郑澈、古筠金玉均等人气息与足迹的风流史现场。 环抱江陵市云井洞、苎洞的镜浦湖,满水面积为38万坪。鱼类栖息众多,四季垂钓者络绎不绝。 镜浦湖正中有名为红妆岩与岛岩的岩岛及八角亭,湖畔的老松林及树荫下成排的亭子与古宅,让人充分品味文乡情致。 镜浦湖西北侧山丘上的镜浦台,是被列为关东八景之一的名胜。其前立有申师任堂铜像、关东别曲诗碑与忠魂塔,其后则有郑梦周祠堂。 据说在镜浦台可以看到五个月亮升起。海上一个、湖中一个、酒杯中一个,还有心爱之人的两只眼瞳中也各映着一轮月光。此外,在镜浦台眺望的日出与赏月景象堪称极致的迷醉,会成为长久留在心中的回忆。 每到7~8月避暑季节,镜浦台海水浴场便人潮涌动。因为在海水清澈、沙质细腻的东海岸景观中,镜浦台海水浴场被视为自然美与人工美结合得最为优美的避暑地。海风轻拂的茂密松林树荫十分凉爽,漫步于松林之外长达4公里的白沙滩也颇为浪漫。 海水浴场旁的海岸商街、湖水商街内生鱼片店林立,可品尝新鲜生鱼片和蛤蜊汤等。 如果说镜浦台是江陵代表性的旅游名胜,那么乌竹轩便是代表性的文化遗产。作为李栗谷诞生地的乌竹轩于1976年整修一新,展出师任堂与栗谷母子的遗物、著作等30余件。 此外,以朝鲜时代典型两班宅邸船桥庄为代表,还有放海亭、海云亭、湖海亭、金兰亭、石兰亭等与镜浦台相邻的亭子,从中眺望的湖光海景也美如画卷。 ◇自驾路线=可利用首尔至江陵235公里的岭东高速公路,也可利用忘忧洞~道农三岔路~八堂~杨平~洪川~麟蹄~寒溪岭~襄阳~注文津~江陵共261公里的国道。 若岭东高速公路大关岭山路拥堵,取道珍富~陈古岭~连谷小金刚~注文津~江陵路线也因景色出众而不觉枯燥。 ◇住宿=镜浦台有东海观光酒店(0391)44-2181、镜浦海滨酒店(0391)44-2277、高丽亚那酒店(0391)44-2701、海洋旅馆(0391)44-2696、丰田旅馆(0391)44-2981等,江陵市内也有许多整洁的中档旅馆。 【江陵=黄源甲记者】 [照片] ◇海与湖绝妙交融的东海岸第一名胜江陵镜浦台。沿着茂密的松林,道路整修良好。 [图表] ◇镜浦湖与草堂村