1993-07-02 | 서울경제

传统市场"夏季商品卖不动"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于梅雨比往年提前到来,传统市场夏季商品销售大幅减少,经营陷入困境。 南大门、东大门等传统市场因处理春季库存,今年夏季新产品上市比往年推迟两周以上,加之梅雨提前半个月开始,继今年春季极度不景气之后仍未摆脱低迷局面。 作为传统市场行情代表性指标的服装商街,随着梅雨全面来临,部分品目销售额骤减30%以上。 此外,泳衣、水上用品、帽子、席类等只做夏季一季生意的商街,梅雨开始后销售额骤减50%以上,处理自春季起备下的货量十分困难。 南大门市场大都帽子商街在梅雨开始前销量为1000~2000个,如今减至500个以下,正经历梅雨期不景气。 自6月上旬推出新产品、期待夏季生意的泳衣及水上用品商街,也因梅雨开始而几乎无交易,仅靠部分光顾室内游泳馆的顾客购买泳镜、泳帽等维持生计。 此外,席类商街原先每店每天可卖出10多张的10万~20万韩元档花纹席、莞草席,如今销量降至2~5张,经营困难。