1993-07-02 | 서울경제

"大学经营也需革新"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐喜金星集团会长具滋暻(见图)1日下午出席韩国大学教育协议会主办的夏季大学校长研讨会,并作了特别演讲。 在江原道大明雪岳度假村,有全国151所四年制大学校长等200余人出席,具会长以“产业社会变化趋势与对大学教育的期待”为主题作了一小时演讲。他强调:‘近来的国际竞争环境正要求我们作出巨大变化,而这种变化是与以往方式不同的质的变化’。 具会长在当天演讲中表示:‘如今世界因市场开放的急速进展而迎来没有国界的国际化时代,但我国在品质、技术、价格各方面都落后,在尚未做好开放准备的状态下,却处于必须与对方对等竞争的境况’。 具会长据此表示:‘将成为未来主角的大学生们讨论统一、劳动、政治问题固然重要,但也应把目光转向外部,审视我们在世界中的位置,读懂时代潮流,努力了解竞争对手’,并嘱托大学也应以宽广的思考,努力准确认识我国经济所处的现实以及企业配合政府推进新经济而展开的革新活动。 具会长同时强调:‘教育的作用也在于培养忠实于基本、挑战高目标、在任何领域都有成功体验并立志成为该领域世界第一的价值观人才’。他还力陈,大学革新为能够培养并供给企业真正需要的人才的体制,在这个时代是极有价值的事,因此‘大学经营如今也到了需要革新的时点’。