1993-07-02 | 서울경제

德国下调利率0.5个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【莱比锡美联社-道琼斯=联合特约】 德国联邦银行1日下调再贴现率等主要利率后,瑞士也突然下调再贴现率,降息风潮正席卷欧洲大陆。 联邦银行当天在莱比锡召开政策决定委员会会议,将再贴现率从目前的7.25%下调0.5个百分点至6.75%,同时将伦巴德利率从8.5%下调0.25个百分点至8.25%。 这是联邦银行今年以来第四次降息,原因在于德国经济仍未摆脱衰退泥潭。近期德国工厂订单数量呈现战后最差状况,要求通过降息激活经济的主张不断出现。 联邦银行总裁施莱辛格当天指出,“维持降息基调是联邦银行的政策方向”,随后解释降息背景称,“我们判断可以在不损害马克稳定的前提下降息”。 美国总统克林顿此前已强力要求德国降息,因此联邦银行此次降息被解读为接受了东京七国集团峰会前日渐加大的外部压力。 经济专家认为,由于德国政府上月29日制定了大规模削减财政赤字计划,进一步降息的可能性也不能排除。 另一方面,联邦银行刚决定并宣布降息,瑞士中央银行当天也突然下调再贴现率。瑞士央行宣布,将再贴现率从5.0%下调0.5个百分点至4.5%,自2日起适用下调后的利率。 今年以来,欧洲降息风潮猛烈,法国随着巴拉迪尔内阁成立也接连降息。欧洲这种降息源于前所未有的经济衰退。