1993-07-01 | 金埈秀

[新经济100天] <3> 改革与分担痛苦 "切断政经勾结"成果显著

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“听说要拿到建一座工厂的许可,需要数百份文件、耗时数月,我原本非常担心,但实际申请后发现比想象中简便得多、也快得多,切实感受到条件大为改善。” 这是最近入驻始华工业园区的S中小企业主L某的说法。 “投资是着眼于今后几年甚至几十年来进行的。新政府的政策目标不明确,未来前景也不透明,却无条件催促企业投资,这并不合适。连目的地在哪里都不知道,怎么能贸然行事呢。” 这是某大企业相关人士对外界指责企业投资低迷的反驳。 通过下调利率等各种刺激措施来提振低迷经济的新经济百日计划,在中小企业与大企业之间评价出现分歧,这一点值得注意。中小企业结构改善资金申请蜂拥而至,设施资金方面推荐已经完成;而受大企业行动左右较大的产业生产与设备投资指标却停滞不前,这也印证了上述相反的评价。 这意味着景气活化、中小企业结构改善、放宽行政管制等百日计划的各项措施,正以中小企业为中心逐步发挥效力。 特别是各种放宽行政管制的措施,虽然其可见效果尚需一些时间,但可以说是新政府在初期能够取得的代表性成果。 与此同时,金泳三总统宣布“绝不从企业收取一分钱。把那些钱用于技术开发和员工福利”,这确实为我国经济风气带来了划时代的意识转变。至少让企业试图通过政经勾结的纽带做些什么的气氛消失了。然而经济具有惯性。大企业投资至今仍未显现启动迹象。其原因可能有多种,但更多出现在与百日计划并行推进的五年计划的成案过程中,而非百日计划本身。 分析认为,大企业投资决策的重要变数是新政府的改革政策方向,而由于这一点尚不明确,企业并未采取实际行动。 事实上,此前改革工作过程中出现的政策混乱,足以让大企业无所适从。 “新政府的改革意志之强确实毋庸置疑,但究竟要推进到什么程度、以何种方式展开,完全无从把握。” 财界人士甚至反问:连与企业主利害直接相关的所有权结构政策都一夜之间反转,怎么可能展开着眼中长期的大规模投资。 新政府提出的缓解经济力集中、税制与金融改革等各项改革课题,包含了相当多可能影响企业生死存亡的重大内容。 事实上,围绕如此敏感而重要的事项,政府此前在多处引发过度举措与不和谐音,造成了混乱。改革的旗帜仅以宣言式口号漫天飞舞,足以引发政府自身是否缺乏具体方案的质疑。新经济百日计划本是为五年计划顺利推进而提出的,但由于五年计划成案过程中的失误,反而成了自我削弱根基之举。 造成这种局面,很大程度源于新政府成立后,下属人员意识到执政者的改革倾向而争相抢先、勉强追求政绩。有人指出,政府曾公布将在百日计划期间的5月提出金融实名制实施计划,却演出种种插曲后予以保留;而企业分割命令权等革命性措施甚至在政策讨论会上被提出,白白制造了恐慌气氛。 在政策拟定与推进力方面也发现问题。即便已掌握五年计划初稿的青瓦台团队取得主导权属不可避免,但在此过程中看不到经济官僚的积极性,考虑到他们今后才是政策执行的主体,不能不说是个问题。 即便在此过程中,部门间的本位主义依然未消,围绕行业专业化再次造成重大混乱。 对不仅将极大影响国家整体竞争力、而且与各行业成长战略及格局变化直接相关的极为敏感重大事项出现政策失误,实属相当严重之事。 未明确划定对企业调查的界限,也成为投资萎缩的原因。总统经济首席秘书朴在润27日会见财界领袖,姗姗来迟地表明不会对企业进行调查,正是基于这种认识。新政府的改革意志同时要求分担痛苦。但令人极为担忧的是,不仅是百日计划,作为新经济五年计划初期经济复苏基本前提的分担痛苦氛围,近来也正在崩塌。 总统曾亲自向国民呼吁“只有所有经济主体通过分担痛苦,切断工资与物价的恶性循环、消除浪费因素,才可能恢复成长潜力”,但经济现场并未理会青瓦台的期望。初期因政府率先垂范和调查的影响,分担痛苦的氛围似有形成,但最终劳资纠纷以及韩医与药师事态一类的利益集团冲突再度上演。 调查结果暴露的经营层设立秘密资金引发的不满、因减量经营带来的就业不安等摩擦因素,与摇摆不定的新劳动政策交织,恰逢集体谈判时期到来,最终点燃。通常每两年举行一次的集体谈判不仅涉及工资,还涵盖劳资关系各个领域,因而纠纷可能性更高,而政府似乎忽视了这一点,应对过于安逸。 有人指出劳动部长官李仁济的“无劳动部分工资”言论在不恰当的时机公布,这也正显示出意志与现实之间的脱节。在五年计划即将全面推进的当前,百日计划成果不及期待,若连分担痛苦的氛围也崩塌,各项改革课题的推进就可能出现偏差,对此必须深加注意。 2日新经济五年计划确定后,目的地在哪里、那里有什么将被较为明确地呈现。据此,包括企业在内的各经济主体也将能够怀抱愿景积极投身经济活动。然而金融实名制等敏感事项依然潜伏水下,极有可能在经济发展道路上扮演伏兵角色。【记者 金埈秀】 [照片] ◇新政府将大规模经济行政管制放宽计划作为新经济的首个成果提出,于3月20日和5月11日两次公布了共计759项放宽管制对象。这些措施在实施过程中也产生了部分副作用,但预计从中长期看将对提升国民自律与创意、根除腐败产生相当积极的影响。照片为3月20日在经济企划院举行的经济行政管制放宽委员会。