◇朴首席否认实名制突然实施说 ○…青瓦台经济首席秘书官朴在润30日与记者见面,就金融实名制突然实施说解释称:“前一天所说的在预告3个月后实施金融实名制,是把准备期间定为3至4个月这一说法被误传了。” 朴在润当天说明:“29日与各媒体经济部主任午餐时,在介绍新经济五年计划过程中,被问到证券市场等有传言称金融实名制将于1日或2日突然实施,我的意思是借鉴过去提前一年预告实施而遭遇反弹导致落空的经验,把准备期间定得更短,并不是说预告具体实施方法、几个月后再实施。” ◇“意识到二次财产公开的事前措施” ○…民自党代表金钟泌29日表示,1980年5·17当时新军部人士抄走了他收藏的珍稀美术品,其中部分未上缴国库而被个人私吞。对此,党内一部分人反应称“这番话是不是另有深意”,众说纷纭。 党内一位相关人士30日就此解读称:“这是不是金钟泌代表针对最近民主党方面点名5·16核心人物金钟泌代表、逼其辞职的气氛,为扭转局面而采取的高强度应对之策”,“特别是若如此,金钟泌代表还可获得自然而然地与第五、第六共和国拉开距离的附带收益”。 另一位相关人士则推测:“金钟泌代表如此详细地介绍自己所藏美术品的去向,看来是意识到二次财产公开,为消除引起误解的余地而采取的事前措施之一。” ◇民主党欢迎少壮派法官呼吁改革 ○…民主党30日就首尔民事地方法院法官们呼吁司法部门反省和改革表示欢迎,称“期待诞生受到国民尊敬和信赖的全新司法机构”。 发言人朴智元当天表示:“希望司法部门乃至金泳三总统作为统治者,都能虚心接受出于正义感的法官们的改革呼声”,“希望以此为契机,司法权从权力中独立,依法律与制度进行的改革也扩散到司法部门,使司法权威得以恢复”。 朴智元还表示:“为司法部门改革和摆脱权力独立而努力是时代使命”,并承诺“民主党将积极支持新司法机构的诞生”。
1993-07-01 | 서울경제
[政坛] 围绕JP财产查扣言论 猜测“意在与第五·六共和国划清界限”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






