1993-06-30 | 서울경제

[商业幽默] 只有题目最拿手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A chamber orchestra was giving a concert in a hotel. After the last strains of Handers Largo floated out, a fat woman near a player leaned over and asked, “Won’t you play Handers Largo?” “But we’ve just finished playing it”he said. “Oh, I wish I’d heard it,” she sighed. “It’s my favorite piece.” 室内乐团正在酒店举办音乐会。演奏完亨德尔的《广板》后,在演奏者旁边专心聆听的一位胖夫人问道: "不演奏亨德尔的《广板》吗?"于是一位演奏者说: "那首作品刚刚演奏完了。" 听到这话,夫人叹了口气说:"哦,是这样。那首作品是我最喜欢的曲目,我很想听呢。"