1993-06-29 | 朴遠培

现代汽车与现代重工共同投资成焦点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团旗下企业工会的两大支柱——现代汽车与现代重工业。 现代汽车集团于15日通过争议行为决议后,自16日起持续进行部分罢工。此外,现代重工业于22日通过争议发生申报加入争议阵营,自7月3日起可以开展争议行为。 随着现代重工业的加入,现代集团的劳资关系中,国内最大单位工会现代汽车与被称为“歌利亚”的现代重工业工会共同斗争的可能性成为最受关注的焦点。特别是现总联计划于30日在10家旗下企业4万余名会员参加的情况下,通过93年劳资斗争决议大会正式展开联合斗争,令集团方面更加紧张。 考虑到两家企业在集团内所占比重、对劳动运动的影响等,汽车与重工业能否共同行动、联合,是现代集团乃至整个财界关注的问题。 两家公司工会会员达4万8000余名,超过被称为“现代市”的蔚山现代旗下企业职工(8万余名)的一半。 依附于两家企业的零部件协作企业达2900家,从业人员超过33万名。两家企业的营业收入规模为每天400亿韩元。 因此,若汽车、重工业工会实施现总联所主张的联合斗争,无论争议形态如何,其影响都将非常巨大。 不过特别之处在于,自1987年以来两家公司工会从未采取共同行动。因此集团方面预测,今年“即使在现总联层面行动,汽车与重工业联合的可能性也较小”。两家公司工会的非协同体制,以1990年4月至5月的大规模劳资纠纷为典型例子。1990年4月25日重工业工会进入罢工,经过“歌利亚静坐”,到5月15日投入公权力为止展开了20天激烈罢工。当时汽车方面观望重工业局势,在因投入公权力罢工结束的当天(5月15日)进入全面罢工,并持续了17天。 如此,两家企业并未共同作战。对此集团方面分析称,“两家公司职工截然不同的个性,以及彼此在集团内‘第一’的自豪感和竞争,是其原因。”还有分析认为,工会认识到自身体量太大,“共同斗争”时对集团、经济、社会的冲击过大,这也起了作用。 然而今年并非如过去那样的全面罢工式激烈纠纷,加之以现总联为中心的工会间联合意识提高,汽车与重工业同时争议的可能性正在上升。 现代汽车集团的劳资谈判在团体协约、工资协商上均无大进展,进入长期化局面;重工业在争议发生申报后劳资谈判也陷入困难,冷却期结束的7月3日起进入争议的可能性很大。 现代集团方面难掩忧虑,称“汽车与重工业的联合斗争,即使并非具体争议行为,仅同时争议的展开,其影响力和冲击也将极其巨大。”因此集团的劳资对策也只能以阻断两家公司工会联合为重点。 而这里引人关注的是,往年未曾出现的汽车与重工业工会联合,今年实现可能性是否提高。这首先是因为现总联地位提升,对主要企业工会产生影响,从而促成“共同斗争”。 现总联地位提升的原因被分析为,隶属现总联的单位工会执行部积极参与所谓“第二工会总联盟”,以及执行部凝聚工会会员的多样战略、战术等。 史无前例的两大“恐龙”的共同斗争,能否超越既有的微妙竞争意识、截然不同的企业风格而成为现实,正成为蔚山现代劳资纠纷新的关注对象。【记者 朴远培】

[表] 争议中的现代汽车、重工业及相关协作企业的罢工损失情况