1993-06-28 | 張鍾哲

“今后不再有企业整肃” 朴首席秘书:劳资关系应从根本检讨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台经济首席秘书官朴在润27日在与30大集团掌门人的聚会上,就业种专业化、所有权分散等新政府近期的经济改革政策表示,‘这是从强化国际竞争力的层面推进的’,‘绝不会出现让特定企业获利或受损的情况’。★相关报道见第2版 朴首席当日下午在首尔市内瑞士大饭店与新政府成立后的30大集团掌门人中的22人举行首次聚会,在就新经济五年计划作背景说明之后,通过自由讨论明确表示不会对企业进行司正(整肃)。当日会晤结束后,三养社会长金相廈等财阀掌门人表示,‘朴首席间接说明了新政府不会对企业进行司正’。 据传,朴首席当日在聚会上就对财界的司正表示,‘迄今为止除被发现存在特别不法行为的企业外并未进行司正,今后也不会有’。 当日会晤中,朴首席还就劳资问题表示,‘这依然是我国经济成长的最大障碍’,并叮嘱‘希望回到劳资问题的本质,从最基层开始进行全面检讨与认真努力,以确立稳定的劳资关系’。 关于财界最为关心的所有权分散问题,朴首席表示,‘只有促进所有权分散,才能实现经营效率化’,‘今后也将把促进所有权分散的措施作为政府政策持续推进’。 他接着就金泳三总统的国政运营表示,‘金总统对企业和经济的关心超出一般人所知’,并叮嘱‘请不要误以为金总统像国民所想的那样对财阀怀有敌对情绪’。 另一方面,当日财阀掌门人主要建议放宽对企业的行政管制,朴首席也就近期利率上升等金融现状征询了他们的意见。

[照片] 青瓦台经济首席秘书官朴在润(左二)27日下午邀请主要集团的22位掌门人到首尔市内瑞士大饭店,共进晚餐。朴首席当日在聚会上说明了新经济的宗旨及新经济五年计划的基本方向,并呼吁财界积极参与。【记者 张钟哲】