1993-06-26 | 서울경제

“农产品流通安定法应再次修订”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对以缩小中间批发商作用等为核心内容、于5月在国会修订的《关于农水产品流通及价格稳定的法律》(农安法),作为市场当事方的中间批发商、指定批发商反对称这是无视流通现实的草率修订。 据相关市场25日透露,中间批发商团体“韩国农产品中间批发商组合联合会”(会长李周荣)与批发商协会等市场相关团体决定向农林水产部建议,重新修订新修订的《农安法》,并推迟原定于明年5月17日的实施时间。 修订后的《农安法》以消除中间批发商从中牟取暴利的弊端、缩短流通环节为名义,将中间批发商的作用从原先对批发市场上市农水产品的中介及销售,限制为禁止销售、仅可从事中介。 对此,中间批发商反对称,缩小中间批发商作用是无视现实流通条件的做法。 他们主张,在批发市场交易的农水产品90%以上由中间批发商直接从生产者手中购入并销售的现实下,若将中间批发商的作用仅限于单纯中介,将引发流通混乱,最终损害生产者与消费者双方。