1993-06-26 | 서울경제

[经济讲堂] <79> 债券市场 ①

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安吉龙 东洋证券常务 △1946年生于首尔 △首尔大学法学院毕业 △大信证券理事 △现东洋证券常务 1992年3月,财务部曾发布“第一阶段金融自由化及开放实施计划”。据此,以国际收支顺差及物价稳定基调政策等为前提,将外国人的债券投资归类为1997年以后方可实施的长期计划。 债券方面,自1992年7月起已批准外国金融机构国内分行的债券场外交易,但其交易规模仅处于微弱水平。 在此情况下,1993年6月13日财务部长官宣布,将原定于1997年实施的债券市场开放部分提前,自明年起部分开放,首年允许外国人对副作用较小的可转换债券等部分债券进行直接投资,这意味着开放日程相比当初新经济五年计划方案大幅提前。 以现行债券市场的体制来看,要承接债券市场开放仍有诸多不足,首先是长期债券市场的活跃化。 应通过类似美国T-note、T-bond或日本中长期国债市场那样的长期债券市场活跃化,提供稳定的资金筹措与投资手段,但仅靠目前唯一的长期债券——国民住宅债券市场来形成标准化的长期债券市场,现实上难度很大,看来需要慎重研究发行新的政府保证长期国债。 此外,确立收益率披露体系也是债券市场开放不可缺少的条件。因为这不是有限投资者的市场,而是各国投资者聚集的开放市场,为公正交易而公开市场信息是理所当然的。收益率披露体系虽已开始实施,但需持续补充和改善。 从货币管理层面看,也需为海外资金流入做好准备。1992年股市开放后已有货币管理遭遇困难的先例,且有必要事先防止出现即便经常收支逆差,也因海外资金流入带来综合收支顺差而使货币价值反而升值的现象,如20世纪80年代初美国的情形。 另一方面,即便自明年起部分开放债券市场,外国人的国内债券投资也不会立即激增。由于1988年以后韩元价值持续下跌带来汇率风险,单凭国内外利差并不能对海外投资者形成很大吸引力;而目前构成国内债券市场主流的公司债,从外国投资者立场看,除部分企业外仍普遍存在本息无法偿付的风险。 结论上,在当前状况下,部分开放债券市场不会对债券市场产生太大影响;若债券市场相关体制整备及制度改善得以实现,长期看将对供需稳定产生较大影响。