1993-06-25 | 李世正

企业金融资产较去年激增85%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第一季度,国内企业借助两次管制利率下调扩大了融资规模,但并未将资金用于投资,而是运用于金融资产,即所谓偏重于"理财"。在市场资金状况较为宽松的情况下,随着管制利率下调使借款条件改善,企业获得了大量资金,但缺乏合适的投资去向,因此将其中相当部分运用于高收益金融产品。本意是通过下调管制利率激发企业投资意愿,结果却只是给企业提供了利用利差进行理财的机会。 此外,由于消费税放缓和物价稳定,个人和政府部门的资金也相当宽裕。据韩国银行24日公布的第一季度资金循环动向,企业在金融市场借入的融资规模由去年第一季度的11兆6952亿韩元增至今年第一季度的13兆7277亿韩元,增加2兆325亿韩元,增幅17%。但同期企业运用于金融资产的资金规模为4兆5578亿韩元,较上年同期的2兆4610亿韩元增加了85%。 即今年第一季度企业筹资13兆7277亿韩元,其中33.2%即4兆5578亿韩元投向金融产品,9兆1699亿韩元用作企业资金。去年第一季度筹资9兆2342亿韩元中,仅21%即2兆4610亿韩元运用于金融资产,9兆2342亿韩元用于企业活动。实际资金短缺规模比去年第一季度减少了643亿韩元。 也就是说,企业超额筹措了超过资金短缺规模的资金,并将剩余部分运用于高收益金融产品。 将去年第一季度与今年第一季度的经济状况相比,看不出企业必须增加融资的明确理由。经济增长率由去年第一季度的7.4%降至3.3%,总投资增长率由6.5%骤降至负5.8%。企业资金需求没有扩大的理由。 尽管如此,企业融资规模仍然增加,最终被认为是利率下调带来借款条件好转所致。去年第一季度公司债流通收益率平均为年17.7%,而今年第一季度大幅下降至年12.42%。 企业偏重理财这一事实,从筹资与运用形态上看更为明显。 从筹资方面看,通过银行、短期金融公司等金融机构的间接融资由上年同期的4兆3367亿韩元减少近半至2兆2957亿韩元,而企业票据(1兆7780亿韩元→4兆3047亿韩元)、公司债(2兆787亿韩元→2兆7891亿韩元)等直接融资大幅增加。这似因金融机构贷款利率较去年底下降1.5~2个百分点,而企业票据利率骤降达3个百分点。 另在资金运用方面,金融机构存款反而减少,而投资信托公司的受益证券及金融债等有价证券持有规模增加了2兆2000亿韩元以上。 考虑到企业票据通常以180天期限发行,可以得出结论:企业趁利率下调之机筹集廉价短期资金,运用于收益高于筹资利率的受益证券、金融债等。对于第一季度筹资及运用规模增加,也可视为企业为将来投资需求扩大而提前确保资金,但从这种筹资模式看,很难认为是为投资做准备而确保资金。 个人和政府部门在第一季度因消费增速放缓,资金盈余规模由去年第一季度的4兆9802亿韩元、3兆5038亿韩元分别增加4918亿韩元、7529亿韩元至5兆4720亿韩元、4兆2567亿韩元。 此外,海外部门随着经常项目逆差缩小,流入国内的资金规模减少,由去年第一季度的1兆6219亿韩元大幅减至2514亿韩元。【记者 李世正】