1993-06-24 | 서울경제

首尔自来水安全性存疑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内自来水中检出超过标准值50倍的一般细菌,以及本不应检出的痢疾杆菌等大肠菌,敲响警钟。此外,在自来水源头的水源地检出可导致蓝婴症的硝酸盐最高达标准值的约8倍,一般家庭自来水中的一般细菌数比净水场最高增加约110倍,细菌再生长现象严重,作为饮用水的安全性问题被提出。 上述事实系首尔大学微生物学教授金相钟自1991年9月至1992年9月,以月均2次、共23次对蚕室水中坝、九宜净水场及城东区陵洞、城北区弥阿洞、东大门区典农的市内3户家庭等首尔市自来水系统5个地点进行水质检查的结果,于23日披露。 据金教授称,调查期间陵洞等3个洞家庭的自来水中5次检出痢疾杆菌(志贺氏菌)等大肠菌,一般细菌最高检出5410个/毫升,21次超过饮用水标准100个/毫升。 另一方面,蚕室水中坝检出可导致蓝婴症的硝酸盐0.2~3.2毫克/升,共22次超过环境标准(0.4毫克/升);大肠菌最高检出8200个/毫升,12次超过环境标准1000个/毫升。 金教授表示,“从净水场供往家庭的净水相比,水龙头水中细菌数更多的情况多达11次”,并解释称“与净水场距离越远细菌数越多,自来水管内可抑制细菌生长的残留氯远低于法定标准值0.2ppm”。 此外,去年7月对自来水配水管细菌数进行调查的结果显示,细菌再生长现象显著,净水的一般细菌数为45个/毫升,而在水龙头处最高达4910个/毫升,检出的细菌达净水的110倍。