1993-06-23 | 서울경제

[话题] 三星医疗院打造无需陪护者的医院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内首次推进通过向患者提供全人护理来设立“无陪护医院”。 三星生命(社长黄鹤寿)在首尔江南区逸院洞正在兴建、预定明年10月开院的综合医院三星医疗院表示:‘计划将护理人力大幅增加到每2名住院患者配1名护士,使无需陪护人员也能对患者实施全人护理。’ 限制陪护人员常驻病房,出于患者与陪护人员的感染管理、医院环境管理以及患者快速康复的考虑,在美、日等发达国家已普及并固化为一般医疗惯例。在韩国国内,由于护理人力不足、附带行政业务过多、传统家庭关系所致的亲属情理等原因,一直允许陪护人员常驻病房。 据此,三星医疗院表示,将“无陪护医院”运营的首要课题放在确保充足护理人力上,计划将护理人力比例提高到每2名住院患者配1名护士,比现行法定护理人力比例(每2.5名住院患者配1名护士)多25%。同时还计划通过医院行政业务电算化、引进国内首个物品自动运输设施、简化护理记录等,减轻护士的间接行政业务,使其专注于患者护理。 住院患者中的儿童、产妇,以及主治医生考虑患者症状程度认为确有必要的情况下,可例外允许陪护人员常驻病房护理。 [照片]◇目前工程进度为45%的三星医疗院全景。