1993-06-22 | 姜升遠

话题展览两则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为韩国现代美术中民族美术摇篮的民美协下属“绘画广场 民”(734-9662),在开馆7周年之际于15日举办了版画展。另外,江南的“树木画廊”(518-5884)将举办西洋画家金点善的近作邀请展——他在1972年考入弘益大学研究生院绘画系仅一个月,便在第8届巴黎双年展派遣作家选拔兼第一届独立沙龙公募展中入选,华丽登上画坛,被称为天才。 ○…作为80年代韩国民众美术运动摇篮的民族美术协议会下属“绘画广场 民”将举办开馆7周年纪念版画展。 此次展览之所以成为话题,在于它综合展示了在80年代留下“美术大众化与美术人口基础扩大”这一鲜明功绩的版画运动的成果。 此次版画展自22日至7月1日在绘画广场 民举行,为期10天,展出15位参展作家绘制并刻制的各种形态版画50余件,包括在木板上绘底稿后刻制的木版画、在橡胶板上刻制的版画以及丝网版画等。 在80年代开展民主化运动的大潮中,努力为民族美术构筑更为民主基础的美术人聚集在一起,而作为其向心体的民美协通过自己的发表广场举办开馆纪念展,是意义深远的活动。 民众美术运动在80年代取得的成果很大。即便在资本主义产业社会中,它也成为传统民众的根基,并作为投射了民众感受性的“传承”得以扎根。 特别是通过版画运动表达的民主化意志迅速向民众扩散,取得了显著效果,成为受民众喜爱的绘画,如今已处在可压制油画、拼贴、装置、媒体美术等现代美术先机的位置。 本次版画展展出金俊权“麦田”、洪善雄“封闭的空间”、南宫山“民画1”、徐相焕“曼陀罗祈祷花”、孙基焕“希望”、李仁哲“城市的心脏”、白振元“蒲公英”、郑飞破“松”、李俊石“枸橘树花”、朴庆勋 “你的祖国”、柳连福“深夜喝烧酒时,即便成为他的小菜也无妨”、李龙吉“攀爬之路”、李亿培“修枝”、郑元哲“回望”等50余件,包含单色及多色作品。 促成此次开馆纪念版画展的绘画广场 民企划室长姜成元表示:“鉴于80年代民众美术运动以绘画广场 民为广场展开并成长,而其成果的代表就是民众版画,因此以‘回顾与展望’的视角进行了策划。” ○…以动物和自然为题材的西洋画家金点善(47岁)是以如同日常行状般独特的方式步入美术界的人。她出生于开城,但6·25战争时随父母避难去了釜山。 据说她从上中学时起就梦想成为画家。然而进入女高后,发现那些想考美术大学的同学都疏于学校功课。仅因为不想去一个不用学习也能考进的美术大学这一股倔气,她抛弃了对画家的执念。不过,她从梨花女子大学教育工学系毕业后升入同系研究生院,却因未缴学费而被退学。 当然,金点善这样的特别之处是否可称为奇才不得而知,但她从研究生院退学后,把“干脆自杀吧”的想法改变,于1972年考入弘益大学研究生院绘画系,从而回到了中学时代所怀抱的画家之路。 那年夏天,成为研究生仅两个月,她便大胆报名第一届独立沙龙公募展(兼第8届巴黎双年展派遣作家选拔),由评委白南准、李禹焕、约瑟夫·勒夫评选,与另外4人一同堂堂正正被选为平面作家。也就是说,金点善凭第一届独立沙龙展成功华丽登上画坛。当时她27岁。学画虽晚,成为画家却比别人早。此后10多年,她不间断地作画。她多达15次的个人展全部以画廊邀请展形式举办,而且1987至1988年连续被美术评论家协会评选为“年度最优秀艺术家”(美术部门),其作品获得与众不同的评价,构筑了独立的创作世界。 美术评论家李逸表示:“他始终不受流派或时潮(诸如所谓现代主义、后现代主义之类)的影响,培育着属于自己的独立绘画世界。正是在这样的意义上,可以说金点善是作为画家真正拥有独立沙龙精神的人。” 此次展览自23日至7月7日举行,展出以兔子、马、鸭、鸡等动物为题材的富有童心的作品30余件。 【姜升远】 [照片] ◇李仁哲作“失去的土地” [照片] ◇金点善作“鸭子与花”