1993-06-22 | 許斗永

[访谈] “我国企业技术基础体质虚弱,商人主导工业化所致”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“由于具有‘商’这一身份的人们以机械和技术只要花钱买来即可的简单商业逻辑推进工业化,因此没有培养出持续改良设备或自行制造新型优秀设备的能力,技术力也就未能真正培育起来。” 韩国化学研究所所长姜搏光近期出版了首部著作《技术时代的突破口》,从朝鲜时代士农工商身份制度的视角解释韩国的工业化过程,并尖锐指出其问题所在,引起关注。 姜所长在书中主张:“由从事‘商’这一职业的人们主导工业化,无论从历史先例还是世界潮流来看,都不能视为自然。” “技术和生产设备尽可能低价买来,只要在赚一笔钱之前能顺利运转就满足,品质如何无所谓,被说成丑陋的韩国人也无所谓,即便造出像蜉蝣一样在外国廉价甩卖场上出现又消失的‘韩国制造’,只要出口顺利就万事OK——这种廉价的商人心态在工业化过程中蔓延开来。” 对此,姜所长诊断称:“由从事‘商’这一职业的人们主导工业化所引发的问题,是研究开发这一处方的药效难以见效。”他解释道:“正如人体基础体力太过虚弱时补药效果就难以显现,就技术而言,我国企业的基础体力同样虚弱。” 【许斗永记者】