1993-06-22 | 閔炳昊

财界“投资活性化”流于空转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政府成立后一度对聚焦经济活跃化的新经济政策充满期待的财界,近来陷入乱流之中。 应对政府所有权分散等对财阀政策、推动投资活跃化等要做的事堆积如山,而主要产业仍在投资低迷中不见复苏迹象,利率上升和资金紧张等问题再现,令企业家的投资意愿萎缩。 更何况本月以来,源于现代集团的劳资纠纷迟迟不见解决迹象,业界大为担忧其扩散至整个产业。在此情况下,政府对三星、大宇、鲜京等8个集团进行内部交易调查,并自17日起对总计112家企业是否为伪装旗下公司展开调查,不安情绪蔓延,危机意识升高。 因此,财界将本应最为紧迫的投资搁置一旁,忙于筹备应对方案。 这是财界近来最为头疼的问题。继现代之后三星集团公布整理旗下公司之后,乐喜金星、鲜京等主要集团为旗下公司合并、选定出售对象企业而惴惴不安。这些集团诉苦称:“在必须拿出些像样东西的形式逻辑束缚下,合并带来的税金、资金问题、员工动摇、与合资方协商等需要考虑的问题不止一两个。”这些集团至今连合并、出售对象企业都未能选定,反复阵痛并推迟公布时间,只顾观察当局的态度。 对此,H集团一位相关人士坦言:“经营企划室正通宵研究旗下公司整理问题,但究竟要做到何种程度才算像样,处境十分为难;虽与其他集团相关人士交换了意见,也没有得出好办法。” 仿佛读懂了财界的这种处境,政府近来表示“若最大限度参与新经济,可对过去的不法行为宽容处理”,催促给出看得见的答案。但财界对政府的表态反而感到不安。 财界相关人士表示:“这可被解读为对过去的不法行为可以有选择地宽容,而且参与新经济的程度以何种标准判定也令人疑问。”财界担忧一旦对企业展开整肃,会以参与新经济的程度为尺度有选择地处理,正为此忙于筹备对策。 然而对财界而言,比这更紧迫的问题是投资活跃化。今年初新政府成立之时,财界还满怀能够摆脱持续低迷景气的期待。但尽管本月初全国经济人联合会会长团作出投资决议,至今仍未能执行像样的投资计划。 S集团一位相关人士指出:“企业投资要有经济条件支撑才能实现,但日元升值导致的设备价格上涨、市场利率再度上升、所有与经营分离、业种专业化等产业政策以及景气前景不明朗等,反而使投资环境更趋困难”,并称“部分企业提前执行投资,实际上也有很强的勉强凑数成分”。 与此同时,近来在前景不明朗中持续的现代集团劳资纠纷,也成为加重财界不安的因素。此前在景气低迷中仍能坚持下来,靠的是劳资关系的稳定,而政府新劳动政策成为变数的现代劳资纠纷万一扩散至整个产业,经济整体被卷入漩涡的可能性也无法排除。 因此,财界决定在财界层面共同应对现代的劳资纠纷问题,并推动召开经济五团体会长会议,但因全国经济人联合会表示不参加,该会议很可能落空,财界的协同体制甚至都未能顺利形成。 财界相关人士指出:“在困难的经济环境下勉强推进改革,可能犯下矫角杀牛之误”,并一致认为“更为紧迫的是明确提出政府对新经济的方针,消除投资不安因素,鼓舞企业投资意愿,恢复整体经济的活力”。 【闵炳昊记者】