1993-06-22 | 崔彰桓,李成德

新劳动政策各部门间不协调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济企划院、商工资源部、劳动部等三个部门长官的联合记者会,其意义在于此前引发部门间争论的劳动政策基调总算协调为统一口径。 但据悉,在星期日即20日历时9个多小时的实务人员会见文稿拟定过程,以及21日上午约1小时的三部长官事前协调过程中,经济企划院和商工部并非原样接受劳动部意见,而是“勉为其难”地予以追认,因此围绕劳动政策的政府内部混乱与分歧依然暗流涌动。 此外,在劳资问题上的应对一味停留于呼吁,也鲜明地显示出经济团队政策选择的局限。 当天政府的呼吁书和长官们的一问一答,一言以概之,就是把李仁济劳动部长官“以对话与妥协为基础的自律劳资关系”和“作为公正调解者的政府”这一新劳动政策基调,采纳为政府统一的劳动政策。 与此相关,李劳动部长官关于“无劳动部分工资”的答复,很好地说明了政府今后的政策基调。 李长官当天就部门间围绕无劳动部分工资的分歧重申既有立场称,“无劳动部分工资属于劳动关系法事项,其他部门的意见作为建言或劝告是有意义的”,“将在与党充分协商后研究是否施行”。 这一反应在某种意义上甚至被理解为“无视”了财界对无劳动部分工资的反弹以及代表这一立场的商工资源部、企划院。 考虑到此前企业的反弹和其他经济部门的分歧,李长官的这番断言显示出新政府可选择的政策方案极为有限。 因为被评价为同时追逐“经济复苏”与“改革”两只兔子的李劳动的政策一旦修正,“改革”的光彩就会褪色,而“经济复苏”这只兔子若无企业的配合又难以抓住。 据此,经济长官们维持劳动政策基调不变,但要求劳资纠纷频发的现代集团劳资双方承担纠纷责任并纠正错误惯例。 李经植经济企划院长官在谈话中表示,“没有劳动者的自发参与与合作,就无法期待企业发展”,叮嘱要像对待家人一样对待劳动者,并称“不当劳动行为和缺乏诚意的谈判态度,不仅会受到劳动者、也会受到国民的批评”,暗指现代的谈判惯例和企业文化。 同时他指出,“与劳动条件无关的人事、经营权要求,或者全有或全无式的要求,都不是正确的谈判态度”,并警告称“劳资问题有被第三方扭曲之忧”,指出现代集团工会的联合行动或第三方介入行为的不当性。 这既维持了既有政策基调,又留下了余地:现代纠纷是错误劳资关系的典型事例,一旦脱离轨道,政府可以介入。 劳动界一位相关人士给出积极评价称,“为支持重视劳资自律的新政府改革,也正在讨论让正在罢工的事业单位紧急停止罢工的方案”。 但财界当天对政府在此前引发争论的无劳动部分工资问题上无视财界主张表示遗憾,并强调“政府应就主要劳动政策悬案提出明确标准”。 全经联表示,“期待以政府此次向国民发出的呼吁为契机,劳资之间能够顺利协商并达成协议”,但同时指出“无劳动部分工资问题含糊不清,令人担忧劳资谈判达成协议被延迟以及类似纠纷再次发生”。 【崔彰桓记者】 【蔚山=李成德记者】 [照片] ◇在现代集团劳资纠纷迟迟找不到解决线索的情况下,21日现代精工工会方面的谈判代表在开始谈判前于集装箱工厂前广场说明工会立场,工会成员们高唱斗争歌。