1993-06-18 | 서울경제

夏季用品卖场寒风阵阵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

夏季生意不景气。在整体经济萧条之下,雨季又比往年提前约半个月到来,指望旺季特需的夏季用品卖场寒风阵阵。 据17日相关业界介绍,包括空调、电风扇等夏季家电在内,服装、水上用品、竹制品等几乎所有夏季用品,即使进入需求旺季的6月也几乎卖不动,初夏行情实际上已经消失。 空调方面,以大型百货店为准每天销售10至15台,中小型百货店每天5至8台,维持与往年相近的水平,但考虑到金星、三星集团、大宇等大多数制造企业比往年提前实施25%至40%的降价及免费安装服务等,实际销售被分析为极为低迷。龙山电子乐园的销售同样冷清,尽管价格条件优于其他卖场,每周销量仅20余台,表现低迷。冷风机、电风扇的销量比往年减少,比表面上尚维持持平的空调销售更为低迷。 被称为经济风向标的服装领域,尤其是男装,几乎所有百货店都呈负增长,大部分销售都在策划展、库存清理展等特设卖场而非正常卖场完成。 自5月底起开始上市的水上用品、竹席等竹制品类,销售额尚比往年增长约10%,但随着雨季消息传来,光顾者呈减少趋势。传统市场自本月初起也正式推出带度数泳镜、硅胶泳帽等夏季水上用品,期待旺季,但销售额不及往年。 本月至15日的主要百货店销售额为:乐天集团459亿韩元、新世界集团(含千户店)244亿韩元、现代218亿韩元、美都波(含上溪店)132亿韩元等,增长率在15%左右,仅为往年的一半;若剔除新开门店或考虑破格降价带来的虚增“泡沫销售”,则大多数百货店实为原地踏步。