1993-06-18 | 李塘澤

"半导体、钢铁、汽车为主全面复苏"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口正在复苏。据预测,我国出口自下半年起将因日元升值效应全面显现以及世界经济复苏带来的需求增加而进入明显的复苏期。此前一直低迷的对美国、日本、EC(欧洲共同体)地区出口,预计将以半导体、钢铁、造船、汽车等高科技及重工业部门为中心大幅增长,摆脱此前的不振;对新兴市场中南美、越南以及东南亚地区的出口也预计将持续扩大。特别是因政局不稳和外汇短缺而剧减的俄罗斯等独立国家联合体(CIS)出口也将大为活跃,分析认为年增长率将超过37%。上述展望出自本社以大韩贸易振兴公社主要海外贸易馆为对象进行的“分地区下半年出口展望”调查。不过,作为我国主力出口市场迅速崛起的中国,因人民币大幅贬值和中国政府的紧缩政策,预计下半年出口增势将放缓。现将贸易振兴公社各海外贸易馆分析的分地区下半年出口展望资料摘要整理如下。【整理=李塘泽记者】 [照片] ◇随着日元升值等因素使我国产品出口竞争力恢复,近来海外买家接连访韩。图为日本买家就我国商品进行采购洽谈的情形。