1993-06-18 | 서울경제

[社论]林业厅在做什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

六月的山让人感到勃勃生机。渐染墨色的初夏绿荫,深如人们的心底。它既撼动人心使思绪难以停驻,也带来从容与安息,山对我们而言犹如故乡。 据说在这青翠的季节,江原道地区的国立公园正面临危机。松瘤蚜(松针瘤蚊)肆虐,雪岳山和五台山数百年的老松正在枯死,实在令人怅然。沿岭东高速公路进入江原道,在迎接名山景观之前先看到正在死去的山,对我们来说不能不说是悲哀的事。 据林业厅统计,全国松针瘤蚊发生面积为21万公顷,占松树分布地区的10%,且90%以上集中在江原道。尤其被视为韩国名山、游客云集的雪岳山和五台山,以及作为观光通道的岭东高速公路沿线受害极其严重。 我们的资源是山。山是观光资源。说我们能够自信地向游客展示的只有山,也不算错。尤其松树是我们的树。松树自古与国民情感相契合,是最受喜爱的树种,堪称国树。国内景观最为秀丽、游客最集中的雪岳山和五台山风致正在被毁,受害面积还在扩大。让国内外游客看到濒临枯死的山,看到防治工作的落后,是可耻的事。 林业厅长在做什么?只能说是眼看着松树死去、山被毁坏。设立植树节大规模植树、限制登山、预防山火,都是为了把山养绿。种植固然重要,但养护和保护已栽种的树木更为重要。对毁损山林抱有警觉并严格处理,而对病虫害的受害却给人“宽容”之感。 林业厅当局必须尽快制定防治松针瘤蚊等病虫害的根本对策。应从地面和空中立体展开,并与山主及居民建立协作体系集中实施防治,防止受害扩散。应重温“山林是国力的尺度”这句话。松针瘤蚊自受害最严重的88年以后一度沉寂。但因生态特性北上至忠北以北地区,如今在江原道地区肆虐。这说明防治工作存在疏漏。连一把垃圾都舍不得丢弃的山,怎能因疏忽病虫害防治而任其死去。