1993-06-18 | 서울경제

机械类进口再度减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4月份出现增长的一般机械类进口,5月再次转为大幅下降。 这被解读为国内企业的设备投资意愿尚未真正复苏的迹象。 据商工资源部17日公布的《5月进出口业绩》,4月同比增长6.1%的一般机械类进口,5月再次转为下降23.3%。 5月总进口额为69亿3300万美元,同比增长0.1%;按品目看,原材料增长8.3%,而资本品下降8.0%,消费品进口也下降7.9%。 原材料进口增加可视为景气复苏的标志,但只要一般机械类进口锐减态势持续,就难以期待设备投资扩大等真正的景气复苏。 另一方面,5月出口中,家电、一般机械、精密机械、织物等受日元走强等因素带动表现良好,而汽车、钢筋受劳资纠纷影响及内需供应量优先政策影响,增长势头有所放缓。 因此,今年截至4月底增长率达107.5%的汽车出口,5月仅增长46.5%。 另一方面,对美出口增长4.2%;截至4月同比下降8.1%的对日出口,5月降幅收窄至0.4%。对欧共体出口截至4月骤降9.8%,5月降幅缩小至1.3%。 由此,对发达国家出口自1992年1月以来16个月来首次出现2.6%的增长。 5月总出口业绩为67亿6400万美元,同比增长6.7%。