1993-06-17 | 서울경제

抑制秋粮收购价上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定将农渔村结构改善事业中的生产基础整治、机械化及技术革新和市场基础设施改善等核心事业在1997年前完成,自1998年起将大米生产成本降低约40%,并将牛肉自给率提高至50%。 政府16日下午在果川政府综合大楼召开新经济计划委员会会议,确定了以上述内容为主干的新经济五年计划中“新农政”推进部分。★相关报道见第18版 政府确定新农政的基本方向为:从此前以增产、价格为中心转向结构改善政策,提高农林水产业竞争力,并支持农渔民最大限度发挥自律性、自主主导生产与市场功能。 特别是为缓解政府秋粮收购负担,将抑制收购价上调、削减收购量,并分阶段提高政府米投放价格,以减少因双重粮价制带来的财政赤字。 但将坚定推进大米自给基础的维持和竞争力强化,以农业振兴地区为中心整治大米生产及民间流通功能,并为种稻农户制定直接收入补贴方案。