1993-06-15 | 서울경제

空调业界怨天气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

销售极度低迷的空调行业拉响了警报。 去年以来销售持续极度低迷,空调业界不惜承受巨额损失,自14日起一致实施最高达40%的折扣销售。 据14日家电业界消息,家电三社及Mando Machinery等空调企业,今年进入旺季后销售依然低迷,近期先后推出无息分期销售、内部员工销售等措施,并自14日起将全部产品售价按品种下调25%~40%。 此前家电业界曾有部分经销商实施折扣销售,但全体厂商如此大幅度降价尚属首次。 三星电子与大宇电子适用25%~30%(相当于出厂价的7%~12%)的折扣率,自最旺的14日至21日展开销售。 此外,金星社适用低于出厂价多达22%的折扣率,将消费者价格下调25%~40%的折扣销售持续至本月23日,万都机械同样适用32%的折扣率展开销售。尤其是这些空调企业除上述折扣销售外,自上月起还实施6个月无息分期销售和内部员工销售,并免费提供超过8万韩元的安装费。三星电子还自本月起将无息分期销售期限延长至9个月。 业界之所以采取这类紧急措施,分析认为是因去年电力不足及夏季气温不高,销量不足总产量的50%,各企业库存积压达20%~30%,而今年以来买气仍未回升。 更何况今年电力问题虽已在一定程度上解决,但梅雨预计将从旺季的本月20日开始,因此本周被视为消化库存的最大机会。由此预计本周家电业界的空调销售竞争将激烈如战争。 不过,由于这种折扣销售,预计家电业界在此前最赚钱的空调市场今年仍将面临困难。