1993-06-14 | 申正燮

[焦点] 进口鹿茸药效与成分因产地而天差地别

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据分析,被认为具有增强人体活力、改善心肌运动、提高体内抵抗力等药理作用的鹿茸,按各产地在功效方面差异极大。庆熙医疗院与国立保健院最近就占国内使用量大部分的进口鹿茸共同实施的《按产地鹿茸类成分分析研究》显示,进口鹿茸中进口单价最低的新西兰产鹿茸总体具有优良功效。 被视为鹿茸有效成分中代表性成分的“神经节苷脂”含量最高的产品是中国产梅花鹿,其鹿茸上部每1克含2862微克。新西兰产以2074微克居第二,其后为▲苏联产1719微克▲阿拉斯加产1046微克▲中国产马鹿423微克。研究指出,鹿角类完全不含神经节苷脂。 神经节苷脂不仅存在于鹿茸中,也是动物脑部或血液中所含的成分,近来已被制成制剂用于治疗末梢神经炎。 此外,就鹿茸有效成分之一游离氨基酸的含量来看,马鹿最高,每1克含13.55毫克;其后依次为阿拉斯加产10.63毫克、新西兰产9.3毫克、苏联产8.29毫克、梅花鹿5.40毫克。 但神经节苷脂含量最高的梅花鹿,其钙含量为每1克5.4万微克,居最高,被评价为角质化现象突出。 相反,苏联产为4.4万微克,含量最低;新西兰产与阿拉斯加产为4.6万微克,马鹿为4.8万微克。 据称,若鹿茸未及时切割,或切割后经过很长时间,钙成分会增加并出现角质化现象;一旦角质化,整体功效会大幅下降。 另一方面,神经节苷脂、游离氨基酸等有效成分大体上在鹿茸上部含量较多,证实了韩医常识中越靠上部鹿茸功效越好的说法。 参与本次分析的金南宰博士(庆熙医疗院药剂部)表示:“比较多项指标来看,新西兰产鹿茸的品质总体优良。”他还说:“今后还需进一步开展这些成分与鹿茸功效相关性的研究。” 据韩国医药品进出口协会介绍,鹿茸进口单价中新西兰产为每公斤300美元,最为便宜;梅花鹿380美元,阿拉斯加产300~400美元,马鹿400美元,苏联产则在500美元左右。【申正燮记者】 [照片] ◇进口鹿茸按产地在功效上存在很大差异。