1993-06-14 | 李承祐

[话题中小企业人] 金属家具一套35秒造出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

35秒内,一套设计独特的办公用金属家具便脱模而出。 对以如此超高速生产出的家具左右端详、试图寻找瑕疵,却很难发现问题。 这是位于京畿道乌山的金属家具专业企业三新的全自动化生产线最后检验室内的情景。 历时3年、共投入120亿韩元资金,直到近来拉下生产线电源开关时,该公司仍不得不怀疑金属家具生产究竟能否实现自动化。 因为金属家具的制造工序须经手工过程:用大型冲压机加压切割钢板,逐一手工打磨锋利的边角,再经焊接和喷漆作业,才能成为金属家具成品。 一直被视为不可能领域的金属家具自动化由三新完成,预计将给金属家具业界带来新的变化。 因为实现自动化后,此前达5%左右的不良率骤降为零,生产率提升30%以上,还实现了人力节省和品质革新。 过去用锤子敲打、用工具打磨制成金属家具的生产观念被彻底颠覆。 该公司开始关注全自动化设施,始于边鼎九社长在80年代初参观日本、美国知名金属家具企业之时。 他以单纯参观为目的访问海外金属家具公司,却受到了冲击。在2万~4万多坪的大规模工厂内,很难看到本应忙碌走动的工人身影。偶尔看到的员工也只是中央控制室的机器操作人员,为检查机器而往来。 所有系统均由计算机运行和检查,很难看到单纯作业工人的身影。 由此三新深刻意识到危机:国内金属家具产业若不具备这样的设施与技术,绝无法发展和生存,于是着手自动化工作。 1990年5月成立自动化事业团队,开展自动化机械设备调查及设计、模具领域研究,同年10月与日本自动化工程公司签订工厂自动化技术引进合同,1992年8月从美国费尔德曼公司引进生产线并着手安装作业。 技术不足的三新在自动化机械安装中历经数十次试错,近来完成的自动化生产线总长650米,从钢板投入到喷漆包装、仓库保管,完全不需人手介入,是最尖端设施。 边社长反复强调设施的优越性:“与日本、美国等发达国家的金属家具设施相比毫不逊色,喷漆作业等领域反而更为领先。” 三新判断,设施再好,若产品开发能力和软件技术落后也将形同废物,因此与日本广田公司建立共同技术开发体制,同时不时派遣技术人员海外研修和搜集资料。 此外,品种数量也扩大到30多种,金属家具的核心——设计也大幅改善。 通过这些设施和技术生产的金属家具,原样再现了木制家具的质感等特点,同时功能大幅强化。 对品质水平有了一定信心的三新自我分析认为也可大量出口,凭借以Viva Human Furniture自主品牌已向中东地区年出口100万美元的势头,正与欧洲、日本等地区的买家就长期出口合同进行协商。若该合同签订,预计今年出口业绩将达500万美元左右。今年销售目标定为比上年增长30%的200亿韩元,近来因出口向好有望超额完成。 1976年7月创业的三新今年宣布第二次创业,积极推行经营革新运动,并早早引入小社长制度并加以活化。 该公司坚信只有投资才能保障企业未来这一平凡真理,充分发挥着世界第一主义的企业精神。【李承祐记者】 [照片] ◇三新在金属家具业界率先实现全自动化,也为业界发展作出巨大贡献。(图为边社长拉下自动化生产线开关的情景)