“财界主动提出自行解决经济力集中问题,绝不是为了缓和政府政策强度的权宜之计。” 全经联常务副会长曹圭河(见图)在访谈开头便提出经济力集中问题,间接表明政府在这一问题上的政策方向是财界最大的关心所在。不过曹副会长强调:“财界的自律努力源于自我反省,因此无论政府政策如何,今后都会继续下去。” 他把企业与国民的关系比作水与鱼的关系,以此说明财界的自律努力。正如鱼离不开水,企业若没有国民(消费者)的信赖,成长也会受限——企业已深刻认识到这一点,这构成了自律努力的基础。 记者与曹副会长见面,听取了财界对当前经济议题的立场。 ——新经济计划即将满100天。财界对此如何评价? ▲过去100天里,我国经济在各领域正在恢复活力。出口形势良好,工资也转为稳定。长期顽固的高利率随着货币的稳定供给,甚至出现了降至个位数的迹象,对增强竞争力有很大帮助。日元升值、中国特需等使外部环境也有所好转。把这样的良机转化为国际竞争力的增强,也是财界的共同决心。政府的协调政策、企业的努力、国民重新奋起的意志等,各经济主体若以分担痛苦的姿态凝聚力量,我国经济有望在本世纪内迈入先进国家行列。 ——投资不振正成为问题。 ▲第一季度出现负增长,我认为这是新政府成立后企业观望所致。金泳三总统已表明不会采取与经济相关的冲击性、强制性措施,在此背景下,一旦产业政策的具体内容确定,下半年起投资将趋于活跃。全经联本月初以30大集团为对象的调查结果显示,企业计划较上年实绩扩大投资20.6%。 ——也有看法认为,8日会长团会议关于扩大投资、提前执行的决议是在政府劝说下作出的。 ▲投资是企业最重要的生存战略。前景好时,谁劝阻企业也会投资;前景不好时,再怎么要求企业也会犹豫。财界判断现在正是投资的最佳时机。过去两年持续下行的景气已触底回升,加上日元升值、中国特需,半导体、造船、汽车、钢铁等正迎来繁荣。如果现在不投资,反而有可能在两三年后因供给不足引发通胀。实际上,钢铁等建材已出现供不应求的情况。 ——随着新经济的推进,财界也刮起自律、自净之风。有哪些成果? ▲我们从中小企业那里听到,在转包关系上明显感受到与过去不同。另外,主要集团分别向中小企业提供经营指导、技术开发支援,在清除企业内部弊端方面也可以自评取得了不少成果。我们将努力把财界的自净运动升华为意识改革层面,以取得持续成果。 ——也有人指出,缓解经济力集中的自救努力仅止于兄弟间分家产。 ▲正如近期三星集团整理下属公司的措施所表明的,自律实践决议绝不会以口头游戏收场。三星决定出售包括母体企业第一制糖在内的10家公司,这具有重大意义。过去我国大企业的惯例只熟悉扩张,因此才受到“章鱼足”的批评,不是吗?而如今是自己剪掉了那些章鱼足。 财界的自律努力,特别是所有权分散、行业专业化,将与政府的新经济政策无关而持续推进。 财界正在确定的方向是:通过非上市优良企业上市及有偿增资实现所有权分散,通过实质性授权确立专业经营人体制,同类行业合并,以及通过分离具备自生能力的企业实现行业专业化。各集团将结合自身情况推进。 ——有人指出全经联未能发出自己的声音。 ▲财界的立场是,在向政府提出建议之前,先改正我们自身应改之处。即使财界的建议在逻辑上再有道理,在国民对财阀的负面看法占主导的情况下也缺乏说服力,政府也难以接受。因此我们一致认为,在我们展现出一定程度的变化之前,暂时不向政府提出正式建议。但这并不意味着完全闭口不言。我们几乎每天参与新经济委员会并陈述意见,政府也在认真听取财界意见。 ——在那里提出的主要是哪些意见? ▲最强调的是金融自律化。金融发挥应有功能,我国经济才能持续健康发展。因此我们建议实现金融机构人事与经营名副其实的自律化。此外,我们主张,中小企业与大企业的关系不应只突出对立面,而应寻求以协作性系列化形式共同发展的方案。在缓解经济力集中方面,我们也强调应将财阀与大企业区分开来推进政策。 ——一段时间以来政界与财界之间产生了矛盾,政经勾结弊害很大,但矛盾也绝非好现象。理想的政经关系是什么? ▲我认为不仅政界与财界,还应包括国民,三者密切协作、紧密团结,打造“韩国股份公司”。日本能成为世界经济强者,是因为打造了政府、企业、国民三位一体的“日本股份公司”,这一点值得关注。未能打造韩国股份公司,过去政府的政策失误和企业的责任都很大。政经勾结导致政府和企业都未能获得国民信赖。如今新政府提出了清廉政治,财界也开始自我革新努力。我认为国民也不应只是无条件批评财阀,还需要有给予鼓励的姿态。【记者 李贤雨】
1993-06-14 | 李賢雨
[周一嘉宾席] “所有权分散”财界自律努力持续
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






