1993-06-14 | 서울경제

[社论] 健全管理证券市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

股市正掀起热潮。客户存托金、成交量以及市值均创历史最高,股价也连日刷新年内最高值。部分个股指数已超过89年4月水平,同样开始创下历史最高。长期低迷的股市转为活跃已确凿无疑。据称一般投资者的买盘终于扩散,散户大军正蜂拥而入。股价指数以787.60为顶点呈现进入调整局面的态势,但预计不久之后将再度迎来上涨局面。 那么实体经济是否真的在复苏?截至4月的所有指标都是低迷的延续,尚未显现明显的复苏迹象。虽然受日元升值与部分地区特需影响,出口与国际收支有所改善,但设备投资仍为负10%。不过近期全经联会长团表示,为参与政府推动的经济复苏,将提前实施财阀的设备投资,开始向实体经济发出积极信号。 实体经济的积极信号 实体经济在不同人看来仍明暗交织,但至少没有利空,这对股市应是利好。随着政经勾结被切断,财阀处境一度不明朗,导致设备投资推迟,但政府与财界就必须积极参与经济复苏形成共识,这对实体经济与股市都可能是利好。 然而我们不能忘记过去几年引发泡沫经济、经历无数试错的艰难岁月。12·12措施、空壳账户清理、股市安定基金、8·24政策等大大小小的政策不胜其数,其余波至今仍在延续。应对既有成绩也有重大试错的股市政策进行综合性重新检视,并整理悬而未决的课题。 在低迷期的困难之中,证券市场仍发生了相当大的变化。在对外开放的同时扩大了国内开放,证券业规模扩大,信息处理能力提升,才得以消化今日史上最大的成交量,并确立了营造科学投资氛围的基础。近期随着新经济政策的推行,股市监管也大幅放宽,正在构筑跃升为屈指可数的证券市场的基础。 尽管内外条件如此变化,包括过多的证券相关机构在内,证券业界依旧延续陈旧的量的扩张竞争,政府未能摆脱干预、证券界未能摆脱政策依赖,亟待改善的课题仍然不少。 须摆脱干预与依赖 应研究在低迷局面下不可避免的韩国银行特别融资、不良债权、股市安定基金等要放置到何时,以及限制机构投资者自主性的买入优先要求是否还要持续。股市安定基金不仅录得超过1万亿韩元的评估收益,今后也无政策性介入股票市场的必要,可视为其限时运营的期限已到。 面对股市活跃,不应只是一味享受成交量增加与股价上涨,放任所谓“散户大军”“大户”等个人投资者的短期投资,而应通过评估健全产业资金的筹措与企业投资、进行甄别投资,将其发展为发挥二次投资审查功能的证券市场,并通过机构投资者的积极参与发展为科学的投资市场。 如今我国股市也应通过储蓄机构的积极参与提高机构投资比重,而非依赖个人的直接投资。此前深受巨额负债困扰的投资信托公司也已可望实现经营盈余,应铭记过去的艰难经验,发挥谨慎而高效的机构投资者作用。此外,包括保险与基金等储蓄机构以及银行在内的所有金融机构都应积极参与股市,把个人的直接投资转变为通过机构投资者的间接投资,使整个金融市场更加高效。 我国证券市场应以证券公司与机构投资者为中心提高市场功能效率,成长为世界屈指可数的资本市场。为此须提高证券公司与机构投资者的自主性,抑制不必要的干预与相关机构的过度膨胀,并努力扩充电算信息处理功能。 迈向世界级股市 目前为重整二元化的电算投资体系正经历阵痛,但应以长远眼光将交易中介处理功能与投资信息处理功能系统性地分类,在电算公司与证券公司之间合理分担,以最大化信息处理功能。 最后,不仅政策当局与证券相关机构应避免过度膨胀,也希望证券公司摒弃为量的扩张而进行的过度竞争,努力提升服务质量。希望不要忘记过去在盈余与景气时期因过度的量的扩张竞争而引发泡沫的经验,实现健全的股市管理。