1993-06-11 | 朴遠培

超大型企业诞生…财界版图将变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果说三星是“风”,那这风是巨大的“台风”。一旦席卷而过,便改变地貌,开辟新路。 如果说现代是“浪”,那这浪是巨大的“海啸”。一旦扑来,便改变海岸线,开出新的水道。 从国内财阀集团来看,三星与现代集团的地位和影响力就是如此强大。 这两大集团一前一后推进出售、吸收合并关联公司的“减重”,使整个财界陷入前所未有的巨大漩涡。 “三星风”与“现代浪”正在改变财界版图。 两大集团改革措施带来的变化很多。 首先,在关联公司合并过程中将诞生超巨型企业。而在分离方面,预计将出现与既有竞争格局或财阀版图完全不同的局面。 尤其不可忽略的是财阀排名的变化。 “最快到1994年底,国内30大财阀中三星和现代的成员将占三分之一”已成为财界的定论。这句话很好地说明了两大集团目前推进的一系列改革措施分量之重。 ○…三星集团9日实施的三星物产与第一毛织合并,使三星物产成为营业收入逼近15万亿韩元的超大型企业。 自然预计将继续保持此前维持的营业收入第一位。去年两家公司营业收入合计为12.6万亿韩元。这比第二位的现代综合商社(11.2万亿韩元)领先约1.4万亿韩元,是不可动摇的第一位规模。 此外,两家公司整合后在服装业务部门也将形成7000亿韩元营业收入,稳固该领域无人能及的最大企业地位。三星的SS时装、乐喜金星商事的半岛时装、可隆集团商事的可隆Mode在1980年代之前曾展开激烈的领先争夺,但进入1990年代后形成了三星的领先体制,此次整合措施使三星独走体制进入稳固状态。 ○…CJ集团的分离(出售)完成后,国内30大财阀集团的排名将发生变化。 该公司资产总额(1992年底)为1.0053万亿韩元,营业收入为1.2648万亿韩元。加上子公司第一冷冻食品,总外形规模达1.3万亿韩元。 今年营业收入目标为1.5万亿韩元。这是财阀排名第22位左右的规模。 特别是目前推进中的现代集团二次分离若确定,财阀排名变化必将大得多。现代将二次分离的方向定为折中类似行业与现行管理体制的形态。这种情况下预计将分为汽车、重工业、建设、电子等5至6个,业界分析每个集团的外形规模最少都将进入排名前15位(2.5万亿韩元)以内。 另一方面,随着现代被细分,既有的上位财阀排名预计将出现较大变化。 若现代按现行方针实施“集团解体”层面的分散,任何小集团都难以进入集团行列,乐喜金星、大宇等的排名预计将各上升一级。这同时意味着三星将构筑稳固的财界顶峰地位,但财界认为这种情况下按集团排名实际上已失去意义。 ○…既有竞争格局也预计出现大变化。 首先,三星若撤出钟表部门,国内市场实际上将固化为东方钟表的独走体制。 三星与东方曾以激烈的销售开发竞争引领国内钟表市场,业界预计三星若从中撤出,无论由谁接手,既有竞争体制都难以重新形成。因此钟表业界认为,中小企业填补三星空白的同时,业界版图将出现不小变化。 业界担忧的是三星的合作伙伴日本精工扩大对韩业务的可能性。 若精工接手三星方持股(51%)并行使经营权、强化对韩市场攻势,国内市场的竞争格局将与既有完全不同。 CJ集团的独立也将成为摆脱既有信贷限制的契机,预计将给竞争激烈的食品、生活用品、制药市场带来巨大变化。 业界表示“CJ集团必然会着手行业多元化和强化既有业务”,预计随着制糖业务的攻势,竞争强化与市场重组将加速。 ○…在预计三星、现代乃至主要集团的关联公司分离、合并将继续增多的情况下,新登场的相关企业的烦恼正是名称问题。即从集团系列中分离出来的企业如何变更公司名称,成为一大烦恼。 对此,三星除“三星”外还拥有“第一”“东邦”等多样名称,比其他集团更有余地。但现代的情况是大部分关联公司都是“现代”,二次分离后在取名上将颇为苦恼。这也将是目前推进关联公司分离的其他集团共同面临的烦恼。 【朴远培记者】