1993-06-11 | 禹源河

出口从数量转向质量为主

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“摆脱没有面孔的OEM(贴牌生产)方式出口,扩大有面孔的自主品牌出口。” 这是政府10日在新经济计划委员会上确定的贸易发展战略部分的核心内容。 贸易政策基调的这一变化,反映出自上世纪60年代以来持续的贸易金融、为支援出口而提供的各种税制优惠等直接支援制度与乌拉圭回合(UR)等国际规范相抵触,同时我国经济水平正迎来从以扩大出口数量为主转向实现质量提升的转折期。 我国去年以世界贸易规模排名第13位成为贸易大国,但我国企业在确保海外流通网、自有品牌出口比重等自主营销能力方面仍处于令人汗颜的水平。 去年按品类的自主品牌出口比重,仅家电产品为22.3%,其余品类微乎其微。设计开发方面,自主开发仅占25%,而OEM方式占50%,单纯模仿达16%,十分薄弱。 部分产品虽生产世界最高水平的商品,却持续进行没有面孔的出口,致使“韩国产品是廉价货”的认知在外国人中扩散。 作为改善方案,政府将把自有商品、设计开发事业视为一种“投资”,与技术开发投资同等对待,不吝给予政策资金支援、税额抵扣优惠等支持。 若新商品开发不顺,计划也将支援收购海外品牌所需的资金。 为提升自主营销能力,将以贸易特别专项资金等在1997年前筹集1000亿韩元的海外市场开拓基金,对中小企业参加海外展会、派遣市场开拓团、设立共同销售场等提供长期低息贷款。 对确保自主的国内外流通网的支援也将加强。 计划在建立或收购百货店等海外流通组织时,大幅改善利用海外融资等筹资条件。 计划允许综合商社设立海外当地分期付款销售公司等,以活跃对分期付款、租赁方式进口比重较高的发展中国家的出口。 同时强化出口保险的出口支援功能,将目前6%的出口保险利用率在1997年扩大到16%,为此将目前530亿韩元规模的出口保险基金扩大至5300亿韩元。此外,出口信用保证制度也可在出口货物装船前使用。 与国际化、开放化时代相适应的企业国际化促进方案也大为凸显。 计划在1997年前,除国防产业等部分行业外,对外国人投资全面实行申报制,并大幅放宽对外国企业利用离岸金融的限制。 将放宽国内企业设立和运营海外分支机构的许可条件,扩大汇款限额,放宽当地融资限制,延长进出口货款回收期限,放宽对企业国际活动的管制。 然而问题也不少。以是否继续征收尚不明朗的贸易特别专项资金筹集1000亿韩元市场开拓基金,以及出口保险基金的具体筹集方案均未明确。 此外,由于聚焦于出口振兴,未能充分发挥进口对国民经济的正面功能,进口政策被严重轻视,这是应予纠正的部分。 【禹源河 记者】

[图表] 出口商品结构变化