1993-06-10 | 서울경제

[海外企业天线]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有助于提升办公生产率 ○…美国办公设备制造商开发出划时代的技术,统一个人电脑(PC)与传真机、打印机、扫描仪及电话机等设备之间的通信方式。 由此打开了大幅改善办公设备及家用设备功能、实现生产率提升的道路。全球性电脑软件生产商微软公司宣布,已开发出可通过使用视窗程序的PC操作办公设备的软件标准规格。 随着通信规格统一,用电脑制作文件时只需按下复制按钮,即可立即生成100份文件,从而免去手动打印和复印作业的繁琐。 数据库构建专用机等2种 ○…日本最大电脑企业富士通宣布,决定开发采用并行处理技术的电脑。 过去主要致力于开发高价主机(大型机)的富士通,为顺应近来电脑业界偏好PC(个人电脑)等小型机的趋势,决定投入并行机开发。 新开发的产品分两种:用于金融交易或飞机预订等应用程序的专用机,以及数据库构建专用机,预计3年后产品化。 这些产品与主机相比价格便宜得多,还有节电的优点。 随着富士通加入,IBM、日立制作所等已着手开发的并行机市场竞争预计将更加激烈。 本田以OEM方式进口罗孚汽车 ○日本本田汽车决定以OEM(原始设备制造)方式从英国罗孚汽车集团获得多用途休闲车(RV)供应。 考虑到自有品牌RV生产尚需时间,本田决定从今年秋季起销售近来畅销的罗孚RV“发现”(每辆390万日元),罗孚公司的日本现地法人也同意利用本田的销售网扩大销售。 在汽车销售整体低迷之中,RV仍保持人气,罗孚“发现”今年1~5月在日本售出466辆,比上年同期增加135%。 本田在RV领域自1990年起已进口销售美国克莱斯勒的“切诺基”,并以OEM方式获得五十铃“MU”的供应。 通用“贝雷塔”等1996年停产 ○…通用汽车的雪佛兰科西卡与双座轿车贝雷塔预计将于1996年以后停产。 汽车专业刊物《汽车新闻》8日报道,这两款车型1987年首次生产后曾大受欢迎,但近来销售低迷,加上通用正在推进的同类零部件通用化扩大计划,1996年以后将停产。 德国克勒克纳缩减业务部门 ○…德国钢铁·工程集团克勒克纳·韦尔克为实现经营合理化,今后计划只专注于机械生产及塑料加工部门。 克勒克纳·韦尔克为将27亿马克的负债削减一半,决定出售特殊钢业务部门,并拟处置子公司克勒克纳钢铁50%以上的股份。 克勒克纳将断然实施此番业务缩减,专注于机械生产及塑料加工部门。