1993-06-10 | 李賢雨

“行业专业化”获响应…财界将现地壳变动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团整理旗下子公司,被解读为既积极响应政府行业专业化、所有权分散等缓解经济力集中的政策,又改善集团形象、实现兄弟间分财的多目的举措。 不过,由于在质与量两方面都包含百万吨级的内容,重心被认为偏向响应政府政策一侧,尤其被视为今后与政府政策相扣、预示财界将发生巨大地壳变动的举措。 三星此次举措,从规模看,营业收入2万1700亿韩元、资产2万3200亿韩元,相当于30大集团中中下游集团的规模。在质的方面也包含实质内容,决定出售包括主力企业第一制糖在内的10家公司。由此看来,三星的举措可以说与此前宣布子公司分离整合等的其他集团的动向层次不同。因此,三星的子公司分离、整合被评价为最接近政府推进的行业专业化政策的模式,并预计会波及其他集团,财界大规模地壳变动将不可避免。 三星集团表示,此次举措是在1988年会长李健熙宣布第二次创业以来推进的事业结构高度化战略脉络中作出的决定。李会长一直强调向以尖端高附加值事业为中心的21世纪型事业结构转型,此次举措即是具体实践的一环。 据此,三星计划以电子、工程(重工业、航空、建设等)、化学等三大核心事业群及为其提供支撑的金融、信息服务产业为中心推进专业化,并加强对环境、能源等新的未来事业的投资与参与。 集团秘书室常务裴钟烈就进军汽车业表示:‘虽然尚未决定,但我们具备充分能力,从国家经济层面也有正当性,因此正在积极研究。’再次确认了进军汽车事业的意向。 归根结底,该舍弃的事业果断整理、必须做的事业一定要做,这就是三星的战略,也是此次整理子公司的背景。 三星集团在此次整理决策过程中,曾为第一制糖、第一毛织问题相当苦恼。因为这些企业既是造就今日三星集团的母体和主力企业,又作为代表性消费品产业,一直给三星形象带来不小负担。但由于这些事业与今后应追求的高附加值事业有一定距离,因而被列入整理对象。 不过集团相关人士表示,第一制糖具有象征意义,因此决定出售给李会长的嫂子、安国火灾常务孙福男。由于安国火灾是三星的子公司,就目前而言还不能视为分离。 但三星集团表示‘分离方针没有变化,将采取相应后续措施’,因此预计安国火灾今后也将被追加分离。 特别是,虽然此次未被列入整理对象,但李会长的二哥、已故世韩传媒会长李昌熙的家族作为大股东的第一合纤,由于最初也曾研究分离,因此被推测存在追加分离的可能性。 三星将在与合作方协商、寻找买主、计算合并比率等程序结束后,对此次列为整理对象的14家公司办理法律手续,预计大约1年至1年6个月后出售或分离工作即可完成。 三星决定出售的企业将归于何处也引发关注。集团相关人士就此表示:‘目前尚不能具体说明,但已在一定程度上确保了买主。’ 然而对三星此次举措的批判视角也不少。财界部分人士指出,虽然出售对象包括10家企业,但除第一制糖和三星钟表外,大多是在集团内比重极小、早晚都会被整理的企业,而CJ集团也带有浓厚的兄弟间分财性质,因此实际意义不大。 但由于子公司出售在此前只熟悉章鱼式扩张的财界难以找到先例,预计将在财界引起巨大波澜。【记者 李贤雨】 [照片] ◇三星集团9日召开社长团会议,决定以出售、合并等方式整理包括主力企业第一制糖在内的14家子公司。