1993-06-09 | 黃源甲

“为下好棋更加努力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天才少年棋手李昌镐六段(18岁,忠岩高中三年级)在东洋证券杯世界围棋锦标赛上完成两连霸伟业。18岁的少年连续两度称霸世界大赛。 8日在首尔乐天酒店举行的第四届东洋证券杯决赛五番棋第三局中,李昌镐六段对阵钻研围棋30年的大前辈赵治勋九段,执白232手以绝妙的半目取胜,以总成绩3胜0负达成东洋证券杯世界围棋锦标赛两连霸大业。 以下是与李昌镐六段的一问一答。 -本次夺冠感想。 ‘和上届一样,这次也非常想夺冠,能如愿实现很高兴。今后也会更加努力钻研围棋,力求下出好棋。’ -今天对局中最艰难的地方是。 ‘开局似乎失误较多,略感不安;中盘想破掉左边厚实的黑棋阵势时也很难。’ -何时知道已经赢了。 ‘收官时算了目数才知道。’ -今后的计划。 ‘明年起打算积极参加应昌期杯、富士通杯等其他国际棋战。’ -想对棋迷们说的话。 ‘感谢一直以来的支持。今后将以更好的棋局回报大家。’ 或许是本来就很害羞,或许是因18岁小小年纪便在权威且规模最大的国际棋战东洋证券杯上两连霸而激动,李六段说话时有些接不上话。 李六段因面无表情、寡言少语而得绰号“石佛”“弥勒佛”,因能无限等待而被称“姜太公”,因心思难以揣测而被叫“小老头”“80岁道人”。 觉得这些绰号仍不够,于是又有了“外界人”“前代高手还生”之说。 这种如坠云雾(?)的评价,对手赵九段也是如此。他曾放言:‘李昌镐是天才确是事实,但目前与曹薰铉九段相比仍偏弱。为了李昌镐的成长,也应让他尝尝失败的苦味。’结果却连输三局。 李六段生于全州经营贵金属店的李在龙(47岁)家,为次子,小学一年级时首次从祖父那里学下围棋。 学棋没几年,附近已无人能敌,听闻全州出了围棋神童的曹薰铉九段将其收为内弟子。 此后11岁职业出道,14岁夺得头衔,16岁时已超越恩师。 据说李六段入曹薰铉门下为内弟子后,把恩师收藏的数千卷围棋书籍全部读遍。 李六段又得“神算”这一绰号,除天才禀赋外,更是坚韧与努力的结晶,绝非偶然。 【黄源甲记者】 [照片] ◇战胜赵治勋九段取得戏剧性的半目胜利、完成东洋证券杯两连霸伟业的李昌镐六段。似已放松紧张,正用手帕擦汗。