1993-06-09 | 서울경제

保险公司接连签订房地产抵押信托协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内寿险公司正积极开展利用不动产担保信托制度的消费者贷款业务。 据8日不动产信托及保险业界消息,新韩生命保险于上月21日与大韩不动产信托签署有关不动产担保信托的协议,正式推出不动产担保信托产品,随后本月4日庆南生命保险也与大韩、韩国不动产信托等2家公司签署了协议。 与此同时,大韩生命、大韩教育保险、兴国生命、东亚生命等预计也将于本月中旬与不动产信托公司签署担保信托协议,不动产担保信托制度正在保险公司中得到广泛运用。 相比之下,商业银行等银行圈截至当日尚无一例引入该制度。此前曾预计,不动产担保信托制度将在主要经营一般存贷业务的商业银行或相互信用金库等机构中得到广泛使用。 寿险公司之所以争相运用不动产担保信托制度,是因为竞争激烈的保险业界正从客户服务角度急于引入新产品,且与以往的抵押设定方式相比,实际上可大幅节省时间、费用和人力。 新韩生命资产运用部崔部长就引入该制度表示:“由于处于实施初期,制度尚不够完善,但从客户角度看,贷款所需的时间和费用仅为以往的30~40%,因此偏好度非常高。” 该制度与现行抵押或预告登记担保制度不同,贷款需求者先将不动产信托给信托公司,再从信托公司领取收益权证书,据此向金融机构贷款。相关人士表示,运用该制度后,贷款期限可从以往的10天以上缩短至3~4天。