1993-06-09 | 李宜春

因工伤事故与亏损累积而下的猛药

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内唯一的人造丝生产企业源进人造丝最终将被关闭工厂,厂区用地将面临向社会公开出售的命运。就此,民自党第二政调室长姜三载8日在对策会议结束后表示,“源进的亏损逐年加剧,加之作为公害工厂没有合适的接手者,因此计划关闭工厂,出售15万坪厂区用地(按公示地价估算约1000亿韩元),将这笔款项用于清偿负债以及退职劳动者的退职金和职业病治疗基金”。 据悉,在当天的会议上,此前一直主张使源进正常化的商工资源部,考虑到目前两次公开出售及协议转让均未出现接手者、新建工厂也现实困难,也从原有立场后退,同意关闭工厂。 然而,主要往来银行产业银行内心希望即使放宽1992年5月产业政策审议会议决的源进出售条件,也通过协议转让实现第三方出售,但最终还是被关闭工厂的大势所压倒。 党政此次统一意见决定关闭源进人造丝,似是因为不能放任日益增加的职业病患者及累积亏损。 目前源进人造丝的职业病患者已达250人,累积负债也高达1400亿韩元,难以摆脱经营不良的泥潭。 此外,由于设施老化导致火灾频发,自5月16日起至8月为期4个月停业,工厂运转暂时全面中断,这也是促使政府坚定关闭工厂方针的因素。 就此,民自党一位相关人士强调,“工伤患者不断出现,已成为新政府劳动政策的重大负担”,“为从根本上解决公害问题,此类极端措施不可避免”。 特别是作为人造丝(用于西服衬里等的纱线)实际需求方、去年曾表示有意接手的甲乙(株)、大广、国际纺织等11家共同接手团,今年以来以“接手条件过于苛刻”为由放弃接手谈判,这成为下此关闭工厂猛药的决定性因素。 此前表现最为积极的甲乙(株)社长朴昌镐表示,“产业政策审议会提出的接手条件实在难以接受”,“累积负债超过1400亿韩元,使工厂恢复正常还需新投入350亿韩元,而正常运转后的年营业收入仅为450亿韩元,根本没有盈利性”。 此次工厂关闭后,国内人造丝需求行业将不得不全量进口年1万4000吨(1亿2000万美元)的人造丝、人造棉。就此,实际需求行业表示,“此前源进停产后一直从日本、中国等进口人造丝、人造棉,但这些外国供应商在数量和价格上做手脚,导致原料采购出现严重问题”,“政府应尽快出台能够缓解业界这一困难的补充对策”。 此外,工厂关闭后现有800名劳动者的安置问题也令人头疼。 源进工会方面要求支付100%停业津贴、提高解雇津贴以及上调职业病患者的职业病认定等级等,与债权银行产业银行方面摩擦不断。 【李宜春记者】 [照片] ◇饱受职业病及累积亏损困扰的源进人造丝将被关闭,厂区用地将向社会公开出售。照片为引发最严重职业病的纺丝工序。