1993-06-07 | 李康逢

[周一访谈] 宋贞淑 <保健社会部长官>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘通常以“从摇篮到坟墓”为象征的卫生社会事务工作,最近听到有专家将其修正为“从怀孕到坟墓”。这话很有实感。卫生社会行政很像宗家老宅的陈年家务,不但做也做不完,而且有许多领域并不怎么显眼。 作为文人、又以记者出身部长身份成为社会话题的宋贞淑卫生社会部长官,用自己仿佛是负责国民健康与福利的“宗家长媳”这一表述,谈起就任3个月的感想,显露出才士风范。 宋长官的看法是,卫生社会事务与其他部门不同,内在地包含极为女性化的一面。 因此她比别人更觉得卫生社会事务富有魅力,在忙得不可开交之中,就任已满3个月。 宋长官的政策推进方式是,不为周围分散的意见所动摇,始终推行“一贯的政策”,最终赢得国民充分的信赖。 她以固执的姿态表示,将全力献身于营造“共同富裕的社会”“无疾病的健康社会”。 就近期引发争议的矿泉水问题、药师法修订等议题,听取宋长官的政策见解。 -卫生社会部有不少历任长官未能解决的课题。其中矿泉水上市销售问题已作为未解决课题遗留十余年,长官对此有何见解。 ‘矿泉水在首尔奥运会前后需求急剧增加,目前相当多国民在饮用矿泉水。另一方面,仍有相当多国民反对矿泉水上市销售,确实存在在国民阶层之间造成隔阂感的忧虑。因此,矿泉水销售问题将在切实推进政府为改善自来水水质而制定的“清洁供水综合对策”的同时,充分研究国民和相关部门的意见后慎重决定。’ -最近围绕允许药师调配韩药,韩医界反弹日益强烈,由此医疗界的整体问题也逐一暴露。请提出最佳解决方案。 ‘韩方是我们民族的传统医学,因此使其适应现代加以培育、发展,从而与洋方形成相互补充的关系,我认为是可取的。但此前韩方医疗相对被边缘化,因此本月1日已在卫生社会部内设立韩方医疗管理科,本月内还将设置韩医学发展委员会。关于引起韩方方面不满的药师法修订,为从根本上解决问题,本月内将组成有医师、韩医师、药师等所有相关医疗人员参与的法律修订推进委员会,在专业领域相互尊重的基础上推进药师法修订。希望大家理解,在这一问题上卫生社会部已尽了最大努力。’ -我认为此前卫生社会行政因不良、劣质进口食品流通等,受到消费者诸多不信任。有何消除不信任的对策。 ‘如您所知,开放进口是世界性趋势,我国的食品进口也在急剧增加,其种类和原产地分布可谓遍及全球。因此,卫生社会部将以改革从消费者餐桌起步的决心,全力保障食品安全。具体措施方面,正在推进大幅加强进口食品检验专业人力和检验装备、全面重新审视农药含量标准和重金属标准并使之切合现实、引入绿色申报制、设立食品安全管理院等具体项目。’ -考虑到财政状况,新政府恐怕也难以对社会福利领域进行划时代的改革。为摆脱社会福利领域的落后状况,作为卫生社会部长官希望提出的今后政策方向是什么。 ‘此前政府以持续经济增长为基础,不断扩大实施低收入阶层生活保护事业、全民医疗保险、韩国国民年金制度等,但我认为要满足国民的福利需求仍不充分。因此,卫生社会部为使社会福利政策的先进化不走弯路,正在探索韩国型社会福利模式。具体而言,第一,对难以维持基本生计的低收入弱势阶层,在国家责任下提供收入、医疗、教育、居住等基本生活保障;第二,对具有经济负担能力的国民,谋求依据受益者负担原则的社会保险制度以及银发产业等收费服务体系的扩充;第三,在使政府福利财政投入与国家发展水平相适应地分阶段扩大的同时,提高地方自治团体的福利责任与作用,并最大限度发挥家庭和社区的福利功能等。为落实这一政策模式,正在做各项准备,把社会福利领域纳入新政府目前推进的“新经济五年计划”,以实现务实的改善。’ -医药产业和食品产业被列为国内格外落后的产业。关于原因和具体发展方案……。 ‘医药产业的发展未能取得像其他领域那样令人瞩目的成果,我认为是因为此前过度依赖外国的医药品制造技术和原料,技术开发投资不足,内部则存在价格及流通结构不合理这一痼疾性障碍因素。因此,卫生社会部计划到2000年每年投入100亿至300亿韩元,积极支持制药公司的新药开发,同时设立医药品临床中心等民营企业难以具备的机构,支撑开发。为改善医药品流通结构,今年计划废除97项行政管理品目,并正在研究在优良医药品管理标准(KGMP)全面实施的95年以后实行全部医药品价格自由化的方案。食品产业方面,结构上向大企业与小微企业两极分化的现象明显,相对而言小微企业的生产、技术投资过于不足。今后为解决这些问题,将把小微食品制造加工企业向地区特产加工企业等方向系列化、专业化加以支援培育,并把品目许可制改为申报制等,大幅放宽行政管制,激发企业的投资意愿。’ -墓地问题也是需要紧急解决的课题,我认为需要卫生社会部的果断决策。是否正在制定具体方案。 ‘墓地面积持续增加,从国家层面成为土地利用的障碍,这可以说是当今的问题。更大的问题在于部分阶层把墓地修建得超出必要地大而豪华,以及随意在任何地方安葬。此前卫生社会部通过面向国民的宣传和启蒙,引导国民意识转变,与此并行还将修订相关法律,缩小单位墓地的标准面积,开发并推广骨灰堂设施,并新引入限期安葬制度等。 【记者 李康逢】