1993-06-06 | 李宗奐

[本周旅游业] 邀请海外旅游业者考察世博会“如潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

交通部、组委会推进 ○…随着大田世博会临近两个月,交通部为引导世博会商品策划,决定从本月起邀请海外有影响力的旅行社人士及媒体人等,对世博会设施进行大规模的事先考察邀请旅游。据此,将通过韩国观光公社个别邀请日本、美国、加拿大、欧洲、东南亚等世界各国旅行社人士及媒体人110名,同时计划分39次邀请500余人的团体参观博览会会场。 与此另行,大田世博会组织委员会也已定下方针,邀请10个国家44名旅行社人士及媒体人等对博览会会场进行事先考察。 ○…韩国观光公社计划在明年“94访问韩国年”招揽比今年增加6%、达5万2000余名的日本初高中生修学旅行团。为此,公社将于7月27日至31日邀请日本全国负责高中修学旅行的教师及教育界人士30名,在首尔、龙仁、大田、公州、扶余、庆州、釜山地区 ▲事先考察修学旅行地 ▲参观住宿设施及餐厅等接待设施。此外,8月初将首次邀请日本历史教师20名,通过巡访国内主要历史、文化遗迹,促进其对韩国的正确理解。 期待功能活跃化 ○…自1日起,美国达美航空入驻首尔江南区三成洞韩国市区机场航站楼,提供登机手续服务。 目前达美航空每天下午5时10分在首尔~纽约航线运营1个航班,达美航空乘客若利用市区机场航站楼办完登机手续,在金浦机场无需另行手续即可直接登机。 此前市区机场航站楼仅有韩亚、西北、CPA等入驻并提供登机手续服务,此次达美航空追加入驻后,预计UA、JAL等也将积极考虑入驻,市区机场航站楼有望活跃起来。 推出越南风味等 ○…迎来真正的夏季,首尔等全国各地的特级酒店纷纷准备清爽的料理特选及多样的夏季套餐。此外,自1988年以来首尔地区首家开业的诺富特大使首尔酒店正为9月开业进行最后装修,也引人关注。 文艺复兴酒店从8日至20日举办“越南料理节”,展示对一般人来说还较为陌生的越南料理精髓。 ▲威斯汀朝鲜酒店的法式餐厅九门自1日起推出多样的夏季菜单。 ▲喜来登华克山庄的剧场式餐厅伽倻琴厅自5日起将演出剧目更换为“马戏快车”。 该节目中,美丽舞者呈现的华丽歌舞,以及利用直升机、摩托车的惊险杂技,将使气氛更加高涨。 ▲今年9月,诺富特大使首尔酒店将作为1988年以来首尔首家特级酒店开业。该酒店建于驿三洞,规模为地上16层、地下6层,包含9间套房,共有338间客房和7个各具特色的餐厅,目前室内装饰等收尾工程正在进行中。 ▲庆州希尔顿自1日至9月30日正在实施“庆州希尔顿夏季套餐”,包含庆州遗迹、自然名胜观光及游泳、网球、壁球等休闲项目。 该套餐两天一夜以2人为准为11万~15万韩元,免费提供早餐、庆州站~酒店班车、七浦海水浴场往返交通、游泳池、健身房等。 【李宗奂记者】