1993-06-06 | 崔性範

下调中产层税率 防止税收抵触

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合土地税课税标准现实化的部门计划,是为将土地课税标准自1996年起转为公示地价而进行的事前铺垫工作之一。其内容可概括为:先将各地块参差不齐的课税标准现实化率到1995年统一平准至30~40%水平,同时对占综合土地税纳税人80~85%的中产阶层降低税率,使其税负不致增加。 这体现了如金泳三总统所言“要让拥有土地的人感到痛苦”,即大幅提高土地过量持有者的税负以稳定房地产价格,同时事先消除中产阶层的租税抵抗因素。 首先,为应对土地课税标准转为公示地价(1996年),到1995年,目前仅为21%的课税标准现实化率将上调至平均30~40%水平。为此,今年内将清除现实化率低于10%的地块,1994年清除低于20%的,1995年清除低于30%的。 据此,因近期地价暴涨而现实化率偏低的地块的综合土地税将大幅增加,但现实化率超过30%的地块税负增幅不会太大。 若自1996年起课税标准改为公示地价,课税标准现实化率将从目前的21.6%提高至100%,约提高5倍。此时,占纳税人80~85%、占税额10%的中产阶层以下人群的税负也不无大幅上升之忧。因此,政府计划在1994年下半年修改地方税法,降低适用于中产阶层以下的税率以减轻税负。但由于计划到1996年将平均实际税率提高至目前的2~3倍水平,中产阶层以下的税负仍会增加。尤其是土地过量持有阶层的税负将增至5倍以上。 例如,在首尔拥有30坪公寓(市价2.5亿韩元,土地课税标准2000万韩元)者,年税负将从1993年的4万韩元增至1996年的6万韩元、1998年的8万韩元,负担不大。 但在首尔拥有100坪规模独立住宅(市价6亿韩元,土地课税标准1亿韩元)者,年税负将从1993年的38万韩元大幅增至1996年的114万韩元、1998年的190万韩元。若该计划得以实现,目前仅为0.06%的实际税率将在1996年升至0.15%、1998年升至0.25%。【崔性范 记者】 [表] 按土地持有阶层的综合土地税负担示例 [表] 按课税标准现实化水平的地块现状 [表] 实际税负增长展望(单位 %)